WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| glide⇒ vi | (bird: float on wind) | planear⇒ vtr |
| | Kate watched the bird glide on the updraft. |
| | Kate vio al pájaro planear en la corriente. |
| glide vi | (fly without power) | planear⇒ vi |
| | The little boy's red kite glided in the blue sky. |
| | La cometa del niño pequeño planeaba en el cielo azul. |
| glide vi | (slide) | deslizarse⇒ v prnl |
| | Tim tried to glide over the ice gracefully. |
| | Tim trataba de deslizarse con elegancia sobre el hielo. |
| glide vi | (move without effort) (sin esfuerzo) | deslizarse⇒ v prnl |
| | | fluir⇒ vi |
| | Skaters were gliding across the pond's frozen surface. |
| | The students watched the martial arts master glide through a series of movements. |
| | Los alumnos vieron al maestro de artes marciales deslizarse en una serie de movimientos. |
| glide vi | (fly a glider) | volar sin motor loc verb |
| | | volar en planeador loc verb |
| | | planear⇒ vi |
| | Sarah learned to glide in her dad's glider. |
| | Sarah aprendió a volar sin motor en el planeador de su padre. |
| Additional Translations |
| glide n | (slide, smooth movement) | deslizamiento nm |
| | (sobre hielo, tierra) | movimientos nm |
| | We watched a young ice skater practice her glides. |
| | Vimos a una joven patinadora sobre hielo practicar sus deslizamientos. |
| glide n | (phonetics: transitional sound) (lingüística) | giros nm |
| | Non-native speakers may have trouble hearing and reproducing English glides. |
| | Los hablantes no nativos pueden tener problemas para oír y reproducir los giros del idioma inglés. |
| glide n | (music: slur) (música) | transición nf |
| | | legato nm |
| | The trumpet player needed to practice his glides to keep from squeaking. |
| | El trompetista tuvo que practicar las transiciones para evitar chirridos. |
| glide vi | figurative (change gradually) | sucederse⇒ v prnl |
| | | deslizarse⇒ v prnl |
| | As time passed, Jim watched the years glide from one to the next. |
| | Según pasaba el tiempo, Jim veía como los años se sucedían uno detrás de otro. |
| glide vi | (land without engines) (en aterrizaje de emergencia) | planear⇒ vi |
| | The pilot had to glide the airplane into a river in an emergency landing. |
| | El piloto tuvo que aterrizar de emergencia la aeronave planeando sobre un río. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Locuciones verbales
|
| glide through [sth] vtr phrasal insep | (slide across or over) | deslizar⇒ vtr |
| glide through [sth] vtr phrasal insep | figurative (do or undergo easily) (figurado) | deslizarse⇒ v prnl |
| | | fluir⇒ vi |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'glide' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: