zero

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈzɪərəʊ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈzɪroʊ/ ,USA pronunciation: respelling(zēr′ō)

Inflections of 'zero' (n): npl: zeroes
Inflections of 'zero' (v): (⇒ conjugate)
zeros
v 3rd person singular
zeroes
v 3rd person singular
zeroing
v pres p
zeroed
v past
zeroed
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
zero,
0,
also UK: nought n		 (cardinal number: 0)0 Nf
  Null Nf
 Five times zero is zero.
zero,
0,
also UK: nought n		 (symbol for 0)Null Nf
 The teacher wrote a zero on the board.
zero,
0,
also UK: O,
oh n		 (in phone number: 0)0 Nf
  Null Nf
 My number is five nine zero three eight two.
zero,
0 n		 (Celsius: freezing)Null Nf
  Gefrierpunkt Nm
 Temperatures are due to hit zero this week.
zero n figurative, informal (nothing: starting point)Null Nf
 When my parents arrived in this country, they had nothing; they started from zero.
zero adj (not a single one)nichts Adj
  null Adj
 Zero employees have been off sick this month.
zero adj (not any of [sth])null Adj
  kein Adj
 The new trainee is hopeless; he puts in zero effort.
zero pron (people, things: not one of them)niemand Pron
  keiner Pron
 Of the thirty students who took the exam, zero managed to pass.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
zero n figurative, informal ([sb] unimportant) (informell, beleidigend)Null Nf
  (informell, beleidigend)Nichts Nn
 Ignore David; he's a zero.
zero [sth]⇒ vtr (change to 0) (Mathematik)nullstellen Vt, sepa
 Rose placed the bowl on the electronic scales, weighed out the butter, and then zeroed the scales before adding the sugar.
zero [sth] vtr (gun: set sights) (ugs)anpeilen Vt, sepa
  anvisieren Vt, sepa
  [etw] ins Visier nehmen VP
 The marksman zeroed his rifle and took the shot.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
below zero adj (colder than freezing)eiskalt Adj
  Minus Grade Rdw
 Christ, it's below zero out there!
below zero adv (colder than freezing) (ugs)unter Null Grad Rdw
  unter den Nullpunkt Rdw
 Temperatures in Moscow regularly drop below zero.
Ground Zero n (World Trade Center site)Ground Zero En
 The US president visited Ground Zero in New York in the wake of the September 11 attacks.
ground zero n (explosion: impact area) (allgemein)Einschlagsort Nm
  (Atombombe)Bodennullpunkt, Boden-Nullpunkt Nm
  (Fachbegriff, Anglizismus: Atombombe)Ground Zero Nm
patient zero n (pandemic, etc.: first person infected)der erste Patient Rdw
  der erste Infizierte Rdw
  die erste Patientin, die erste Infizierte Rdw
  der erste Fall Rdw
sub-zero,
also US: subzero adj		 (temperature: below freezing)Minus- Präf
  unter dem Gefrierpunkt Rdw
zero in vi informal (focus)konzentrieren Vr
  etwas anvisieren Pron + Vt, sepa
 The pilot zeroed in and launched his attack.
zero in on [sth] vtr informal (focus)sich auf etwas konzentrieren Rdw
  etwas anvisieren Pron + Vt, sepa
 An auditor knows how to zero in on the problems lurking in a financial report.
zero-emission,
zero-emissions n as adj		 (vehicle: no exhaust gas)abgasfrei Adj
  emssionsfrei Adj
  ohne Abgase Adv + Npl
  ohne Schadstoffausstoß Adv + Nm
zero-hour contract,
zero-hours contract n		 (employment contract: no set hours)Null-Stunden-Vertrag Nm
zero-sum game n (win-lose situation)Nullsummenspiel, Null-Sum­men-Spiel Nn
  [etw] wobei es keine Gewinner gibt Rdw
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ze·ro [ˈzıərəʊ]
  • I pl -ros s
    • 1. Null f (Zahl oder Zeichen)
    • 2. PHYS Null(punkt m) f, Ausgangspunkt m (Skala), besonders Gefrierpunkt m
    • 3. MATH Null(punkt m, -stelle) f
    • 4. fig Null-, Tiefpunkt m:
      at zero auf dem Nullpunkt (angelangt)

    • 5. fig Null f, Nichts n
    • 6. MIL → zero hour
    • 7. FLUG Höhe f unter 1000 Fuß:
      at zero in Bodennähe

  • II v/t TECH auf null (ein)stellen
  • III v/i
    zero in on
    a) MIL sich einschießen auf (+akk) (a. fig),
    b) a. fig immer dichter herankommen an (+akk), einkreisen,
    c) fig sich konzentrieren auf (+akk)

  • IV adj besonders US umg null;
    zero option POL Nulllösung f
'zero' auch in diesen Einträgen gefunden:
absolute - point - zero conductor - zero-emission - zero gravity - zero growth - zero hour - zero-rated
Deutsch:
Bodennähe - einschießen - fünf - Gefrierpunkt - gleich - Grad - Kälte - Kältegrad - minus - Minustemperaturen - null - Null - Nulldefizit - Nulllinie - Nulllösung - Nullmeridian - Nullpunkt - Nullstelle - Nullstellung - Nullsummenspiel - nullt… - Nullwachstum - plus - rund - stehen - über - Zerobond

Kollokation: zero in on the [target, enemy, building], zeroed in on my [studies, homework, performance], zeroed in on the [target, destination], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "zero" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'zero' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.