withdrawing


From the verb withdraw: (⇒ conjugate)
withdrawing is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v pres p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: withdrawing, withdraw

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
withdrawing adj (retreating)zurückziehend V Part Präs
  zurücktretend V Part Präs
  Rücktritts- Präf
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
withdraw⇒ vi (military: retreat)den Rückzug antreten VP
 The regiment was forced to withdraw after suffering heavy casualties.
 Das Regiment war gezwungen, den Rückzug anzutreten, nachdem es viele Opfer zu verzeichnen hatte.
withdraw from [sth] vi + prep (military: retreat from, pull out of) (meist passiv)von [etw] abziehen Präp + Vt, sepa
 The troops withdrew from the region.
 Die Truppen wurden aus der Region abgezogen.
withdraw from [sth] vi + prep (draw away)sich von [etw] zurückziehen Vr, sepa
  sich von [etw] abwenden Vr, sepa
 After the death of her parents she just withdrew from society.
 Nach dem Tod ihrer Eltern zog sie sich von der Gesellschaft zurück.
withdraw from [sth] vi + prep (end your involvement in)aus [etw] aussteigen Präp + Vi, sepa
 The player's injury forced him to withdraw from the competition.
 Durch die Verletzung musste der Spieler aus dem Wettbewerb aussteigen.
withdraw vi formal (move away, leave) (gehoben)sich zurückziehen Vr, sepa
 Shall we withdraw to the living room?
 Sollen wir uns ins Wohnzimmer zurückziehen?
withdraw [sth]⇒ vtr (retract)[etw] zurücknehmen Vt, sepa
  (offiziell)[etw] zurückziehen Vt, sepa
 He withdrew the accusations.
 Er nahm die Anschuldigungen zurück.
withdraw [sth] vtr (product: remove) (umgangssprachlich)[etw] von [etw] nehmen Präp + Vt
  etwas zurücknehmen Vt, sepa
 They had to withdraw the product from the market.
 Sie mussten das Produkt vom Markt nehmen.
withdraw [sth] vtr (money: take from account) (Geld)etwas abheben Vt, sepa
 I would like to withdraw a hundred pounds from my account.
 Ich würde gern hundert Pfund von meinem Konto abheben.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
with·draw [wıðˈdrɔː] [irr → draw]
  • I v/t
    • 1. (from) zurückziehen, -nehmen (von, aus):
      a) wegnehmen, entfernen (von, aus), Schlüssel etc, auch MIL Truppen abziehen, herausziehen (aus)
      b) entziehen (+dat)
      c) einziehen
      d) fig Auftrag, Aussage etc widerrufen, Wort etc zurücknehmen:
      withdraw a motion einen Antrag zurückziehen

    • 2. WIRTSCH
      a) Geld abheben, auch Kapital entnehmen
      b) Kredit kündigen
  • II v/i (from) sich zurückziehen (von, aus):
    a) sich entfernen
    b) zurückgehen, MIL auch sich absetzen
    c) zurücktreten (von einem Posten, Vertrag)
    d) austreten (aus einer Gesellschaft)
    e) fig sich distanzieren (von jemandem, einer Sache):
    withdraw within o.s. fig sich in sich selbst zurückziehen
'withdrawing' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
Liebesentzug


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "withdrawing" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'withdrawing' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.