WordReference English-Russian Dictionary © 2025:
| Главные переводы |
| withdraw⇒ vtr | (money) (наличные деньги) | снимать, получать несов + вин |
| Заметка: Снимать деньги со счёта наличными, в банке или банкомате. |
| | I would like to withdraw a hundred pounds from my account. |
| | Я хотел бы снять сто фунтов с моего счёта. |
| withdraw vtr | (retract) | отзывать, отменять несов + вин |
| | (свои слова и т.д.) | брать назад несов + нар |
| | | отказываться, отрекаться несов |
| | He withdrew the accusations. |
| | Он отозвал свои обвинения. |
| withdraw vi | (draw away) | удаляться, отдаляться, ретироваться несов |
| | | уходить несов |
| | | ретироваться |
| | After the death of her parents she just withdrew from society. |
| | После смерти её родителей она отдалилась от людей. |
Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
withdraw [
wɪθˈdrɔː]
irreg
like draw
vt (
object) извлека́ть (извле́чь
perf)
(
offer, remark) брать(взять
perf) наза́д
vi (
troops, person) уходи́ть(уйти́
perf)
to withdraw into o.s. уходи́ть(уйти́
perf) в себя́
to withdraw money from an account снима́ть (снять
perf) де́ньги со счёта