WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
| transpose [sth]⇒ vtr | (interchange, switch order) | vertauschen Vt, fix |
| | | austauschen Vt, sepa |
| | | tauschen Vt |
| | If you transpose the first and last letters of the word 'team', you get 'meat'. |
| transpose [sth] with [sth] vtr + prep | (switch the order of) | [etw] und [etw] miteinander austauschen VP |
| | | [etw] und [etw] vertauschen Konj + Vt |
| | Transpose all of the sevens with nines. |
transpose [sth],
transpose [sth] and [sth]⇒ vtr | (place or position elsewhere) | versetzen Vt |
| | The architect eventually transposed the location of the bay window and the sunroom. |
| transpose [sth]⇒ vtr | (music: change key of) | wechseln Vt |
| | The composer transposed the piece of music. |
| transpose [sth] to [sth] vtr + prep | (music: change key to) | [etw] transponieren Vt |
| | Maria transposed the song to a new key. |
| | Maria transponierte das Lied in einen neuen Notenschlüssel. |
| transpose [sth] vtr | (change setting or context of) (vage) | ändern Vt |
| | | [etw] neu aufsetzen Adj + Vt, sepa |
| | | übertragen Vt, fix |
| | The director transposed the kissing scene. |
| | Der Regisseur änderte die Kussszene. |
| transpose [sth] to [sth] vtr + prep | (change setting or context to) | [etw] wird durch [etw] ersetzt Rdw |
| | | [etw] wird gegen [etw] ausgetauscht Rdw |
| | The action of the story was transposed from Paris in the novel to Chicago in the movie. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
trans·pose [trænsˈpəʊz] v/t- 1. umstellen (auch LING), ver-, umsetzen
- 2. MUS, MATH, CHEM transponieren
'transpose' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: