Auf dieser Seite: threshing, thresh

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
threshing n (separation of grain)Dreschen Nn
 This machine does the threshing much faster than we could do it by hand.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
thresh [sth] vtr (grain: separate by thrashing) (Landwirtschaft)dreschen Vt
 The farmers spent the day threshing grain.
thresh [sth] out,
thresh out [sth]
vtr phrasal sep
figurative (discuss thoroughly)besprechen Vt
  durchgehen Vt, sepa
  planen Vt
 We still need to thresh out the details for our trip; do you have time to chat tonight?
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Partikelverben
thresh | threshing
EnglischDeutsch
thrash [sth] out,
thresh [sth] out
vtr phrasal sep
informal, figurative (debate intensely)ausdiskutieren Vt, sepa
  (informell)totreden Vt, sepa
 Bob and Jane were determined to thrash out their marital problems.
 Congress has been thrashing it out for months.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
threshing | thresh
EnglischDeutsch
threshing machine n (machine for threshing grain) (ugs)Drescher Nm
  (Fachbegriff: Landwirtschaft)Dreschmaschine Nf
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'thresh·ing [-ʃıŋ]
  • I s Dreschen n
  • II adj Dresch…:
    threshing floor Dreschboden m, Tenne f
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
thresh [θreʃ] v/t & v/i dreschen:
thresh (over old) straw fig leeres Stroh dreschen;
thresh out fig etwas gründlich erörtern, klären
'threshing' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "threshing" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'threshing' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!