• WordReference
  • WR Reverse (16)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
take care vtr + n (be cautious or attentive)aufpassen Vi, sepa
  vorsichtig sein Adj + Vt
 You have to take care when crossing a busy street during rush hour.
 Du musst aufpassen, wenn du während des Berufsverkehrs die Straße überqueren willst.
take care interj informal (be cautious)Pass auf Int
  Vorsicht Int
  Sei vorsichtig Int
 Take care - that spider could be poisonous!
 Pass auf - die Spinne könnte giftig sein!
take care with [sth] v expr (be careful)mit [etw] vorsichtig sein VP
 Take care with that wedding cake; you don't want to drop it!
 Sei vorsichtig mit der Hochzeitstorte; du willst sie sicherlich nicht fallen lassen!
take care of [sb/sth] v expr (tend)sich um jemanden/etwas kümmern Präp + Vr
  auf jemanden/etwas aufpassen Präp + Vi, sepa
 I took care of my mother in the final months of her life.
 Ich habe mich in den letzten Monaten ihres Lebens um meine Mutter gekümmert.
take care of [sth] v expr (handle)sich um etwas kümmern Präp + Vr
 Phil will take care of the travel arrangements.
 Phil kümmert sich um die Reisevorbereitungen.
take care interj informal (said on parting)Mach's gut Int
  Halt die Ohren steif Int
 Take care, and see you next week!
 Mach's gut, wir sehen uns nächste Woche!
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
take care of yourself v expr (tend to own needs)sich um sich selbst kümmern Rdw
  auf sich selbst aufpassen Rdw
 It's essential that we take care of ourselves in order to care for others.
take care of yourself interj (said on parting)Pass auf dich auf Int
  Mach's gut Int
  (Slang, übertragen)Halt die Ohren steif Rdw
 Take care of yourself! See you soon!
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
'take care' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "take care" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'take care' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!