sprawl

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
sprawl⇒ vi	(lie, limbs spread) (ugs)	sich fläzen Vr
	(informell)	sich lümmeln Vr
		sich ausbreiten Vr, sepa
	Alex sprawled on the sofa, watching TV.
	Alex fläzte auf dem Sofa und schaute fern.
sprawl vi	(area: extend, spread)	ausbreiten Vr, sepa
	The city sprawled in every direction.
	The garden sprawled away from the house, with trees and flower beds, finally ending at the river.
	Die Stadt breitete sich in jede Richtung aus. // Der Garten breitete sich vom Haus her mit Bäumen und Blumenbeeten aus und endete am Fluss.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch		Deutsch
sprawl n	(area: spread)	Ausbreitung Nf
	From the top of the tower, Polly could see the city's sprawl beneath her.
sprawl vi	(plant: extend, spread) (Botanik)	wuchern Vi
		sich ausbreiten Vr, sepa
	The wisteria sprawled across the front of the house.

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch		Deutsch
urban sprawl n	uncountable (uncontrolled spread of a city)	Ausbreitung von Städten Rdw
		städtische Ausbreitung Adj + Nf
		Zersiedelung, Zersiedlung Nf
	The beautiful green fields that once surrounded the town have fallen victim to urban sprawl.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

sprawl [sprɔːl]

I v/i
- 1. ausgestreckt daliegen:
  send sb sprawling jemanden zu Boden strecken
- 2. sich spreizen
- 3. sich (hin)rekeln oder (-)lümmeln
- 4. sich ausbreiten: sprawling town;
  sprawl ing hand ausladende Handschrift
- 5. BOT wuchern
II v/t meist
sprawl out ausstrecken, -spreizen
III s
- 1. Rekeln n, Sich-breit-Machen n
- 2. Ausbreitung f des Stadtgebiets etc: urban sprawl

'sprawl' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Kollokation: sprawl out on the [ground, bed, floor], sprawl out over the [grass, flowers, sand], sprawl out under the [sun, tree], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "sprawl" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "sprawl" gefunden.

'sprawl' - English Only forum
all his thoughts knocked into a useless, smeary sprawl - English Only forum
In a sprawl of Printer tape - English Only forum
lay a-sprawl, reflecting - English Only forum
Preventing server 'sprawl' - English Only forum
retail sprawl - English Only forum
sprawl - English Only forum
sprawl [verb] - English Only forum
sprawl at full stretch - English Only forum
"Spread-eagle" <vs> "sprawl" - English Only forum
Squeeze in [opposite of 'sprawl out'?] - English Only forum
wasteful sprawl - English Only forum
Why did the author used the passive voice of the verb "sprawl" in her autobiography? - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'sprawl' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.