squash

Inflections of 'squash' (n):

squash: npl (Can be used as a collective plural for the vegetable or plant—e.g. "We grow squash in the garden every year.")

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
squash [sth]⇒ vtr	(press flat)	[etw] quetschen Vt
		[etw] zerquetschen Vt
		[etw] ausdrücken Vt, sepa
		[etw] zerdrücken Vt
	Rachel has a device to squash cans before they go in the recycling bin.
	Rachel hat ein Gerät, mit dem sie Blechdosen zerquetschen kann, bevor sie ins Recycling kommen.
squash n	(racket game) (Sport)	Squash Nn
	Gavin plays squash every Wednesday.
	Gavin spielt jeden Mittwoch Squash.
squash n	(vegetable plant)	Kürbis Nm
	To grow squash successfully, the soil must be kept moist.
squash n	(vegetable: gourd) (Botanik)	Speisekürbis Nm
	(Gastronomie)	Fruchtsaftgetränk Nn
	(Botanik)	Riesenkürbis Nm
	Squash are normally harvested in the autumn.
	Speisekürbisse werden normalerweise jeden Herbst geerntet.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch		Deutsch
squash n	UK (fruit syrup drink)	Fruchtsirup Nm
		Fruchtsaftkonzentrat Nn
	(informell: mit Wasser aufgegossen)	Fruchtsaft Nm
	Tom gave the children glasses of squash.
squash n	(crush in confined space)	Gedränge Nn
		eng Adj
	It was a bit of a squash to get six people in the car, but they managed it.
	ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Das wird ganz schön eng, wenn wir uns alle ins Auto quetschen.
squash n	(microscope specimen: preparation method)	Röhrchen-Squash-Technik Nf
squash in, squash into vi + prep	(fit into tight space)	sich hineinquetschen Vr, sepa
		sich in [etw] quetschen Präp + Vr
	The crowd of people squashed into the small room to hear what the politician had to say.
squash [sth/sb]⇒ vtr	(opposition, revolt)	zerschlagen Vt
	The government squashed the rebellion.
squash [sth]⇒ vtr	(crush, squeeze) (zusammendrücken)	[etw] quetschen Vt
	(durch Druck zerstören)	[etw] zerquetschen Vt
	The large stone fell on Emily's hand, squashing her fingers.
squash [sb]⇒ vtr	(humiliate) (übertragen)	[jmd] über den Mund fahren VP
	The teacher squashed the student with a stinging retort.
squash [sth] into [sth] vtr + prep	(compress to make fit)	[etw] in [etw] hineinquetschen Präp + Vt, sepa
	(mit wiederholter Bewegung)	[etw] in [etw] hineinstopfen Präp + Vt, sepa
	Patrick squashed the clothes into the suitcase.

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch		Deutsch
acorn squash n	(small marrow-like vegetable) (Bot)	Eichelkürbis Nm
	Acorn squash's small cavity makes it suitable for stuffing, while butternut squash is better mashed.
butternut squash n	(marrow-like vegetable)	Butternusskürbis Nm
		Moschuskürbis Nm
	We had a delicious butternut squash soup for dinner last night.
	Wir haben gestern Abend eine leckere Butternusskürbissuppe zu Abend gegessen.
spaghetti squash n	(marrow-like vegetable)	Spaghettikürbis Nm
	The flesh of spaghetti squash forms long strands.
winter squash n	(marrow-like vegetable)	Winterkürbis Nm

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

squash [skwɒʃ]

I v/t
- 1. (zu Brei) zerquetschen, zusammendrücken; breit schlagen
- 2. fig Aufruhr etc niederschlagen, im Keim ersticken
- 3. umg jemanden fertigmachen
II v/i
- 1. zerquetscht werden
- 2. glucksen (Schuhe im Morast etc)
III s
- 1. Matsch m, Brei m
- 2. Gedränge n
- 3. BOT Kürbis m
- 4. (Zitronen- etc)Saft m
- 5. Glucksen n, Platsch(en n) m
- 6. SPORT
  a)
  auch squash tennis Squash n
  
  b)
  auch squash rackets ein dem Squash ähnliches Spiel

'squash' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Kollokation: is a squash player, is her squash partner, squash rackets, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "squash" in der Überschrift:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'squash' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.