separation

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌsɛpəˈreɪʃən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˌsɛpəˈreɪʃən/ ,USA pronunciation: respelling(sep′ə rā′shən)

  • WordReference
  • WR Reverse (5)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
separation n (setting apart, division: of things)Teilung Nf
  Aufteilung Nf
  Separation Nf
 Separation of the departments will take place next week.
 Die Teilung der Bereiche wird nächste Woche stattfinden.
separation n (estrangement: of a couple)Trennung Nf
 They've only spoken once since their separation.
 Seit ihrer Trennung haben sie nur einmal miteinander gesprochen.
separation n (distance: gap, interval)Abtrennung Nf
  Abgrenzung Nf
 There's almost no separation between our land and the neighbour's pool.
 Es ist fast keine Abgrenzung zwischen unserem Grundstück und dem Pool der Nachbarn.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
legal separation n (official agreement to separate)offizielle Scheidung Adj + Nf
  (formell)offizielle Aufhebung der ehelichen Gemeinschaft Rdw
 The couple decided to try a legal separation before getting a divorce.
separation of powers n (division of government)Gewaltenteilung Nf
 The constitution calls for the separation of powers into legislative, executive, and judicial branches.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
sep·a·ra·tion [ˌsepəˈreıʃn] s
  • 1. (JUR eheliche) Trennung, Absonderung f:
    judicial separation (gerichtliche) Aufhebung der ehelichen Gemeinschaft;
    separation of powers POL Gewaltenteilung f;
    separation allowance Trennungszulage f

  • 2. TECH, CHEM
    a) Abscheidung f, -spaltung f
    b) Scheidung f, Klassierung f von Erzen
  • 3. MIL US Entlassung f
'separation' auch in diesen Einträgen gefunden:
judicial - power - waste separation
Deutsch:
Abgrenzung - Abschottung - Absonderung - Abtrennung - Ämtertrennung - Aufbereitung - Ausscheidung - Gewaltenteilung - Gütertrennung - Lösung - Mülltrennung - Scheidung - Scheidungsvertrag - Spaltung - streng - Teilung - Trennung - Trennungsangst - Trennungsentschädigung - Trennungsgeld - Trennungsschmerz - Trennungsschock - Zerteilung


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "separation" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'separation' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.