review

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/rɪˈvjuː/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/rɪˈvju/ ,USA pronunciation: respelling(ri vyo̅o̅′)

  • WordReference
  • WR Reverse (9)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
review [sth]⇒ vtr (check, read)durchlesen Vt, sepa
  (umgangssprachlich)angucken Vt, sepa
  überprüfen Vt, fix
 Can you review my message before you send it?
 Kannst du meine Nachricht durchlesen, bevor du sie abschickst?
review [sth] vtr (re-examine) (ugs, übertragen)[etw] überschlagen Vt, fix
  [etw] überdenken Vt, fix
 Let me review what happened to see if we can do anything about it.
 Lass mich überschlagen, was passiert ist, um zu sehen, ob man etwas dagegen tun kann.
review [sth] vtr US (revise lessons)etwas wiederholen Vt, fix
 I'm reviewing my geography for a quiz tomorrow.
review [sth] vtr (critique, analyse) (umgangssprachlich)[etw] unter die Lupe nehmen Rdw
  [etw] begutachten Vt, fix
 The reporter reviewed the new product for the newspaper.
 Der Reporter nahm das neue Produkt für die Zeitung unter die Lupe.
review n (critique) (Journalismus)Bericht Nm
  (Journalismus)Rezension Nf
  (Literatur, Film)Kritik Nf
  (Literatur, Film)-besprechung Suffix
 The review did not say many good things about this car.
 What do the review say about that new film?
 Der Bericht sagte nicht viel Gutes über dieses Auto.
 Was sagt die Kritik über den neuen Film?
review n (hotel, service, etc.: customer's report)Bewertung Nf
 The hotel has had a hundred reviews, only two of them negative.
 Das Hotel hat um die hundert Bewertungen, nur zwei sind negativ.
review n (analysis)Untersuchung Nf
  Analyse Nf
 Her review of the scientific study found no problems with the reasoning or methods used.
 Ihre Untersuchung der wissenschaftlichen Studie fand keine Fehler an der Argumentation oder den Methoden.
review n (examination)Prüfung Nf
  Überprüfung Nf
 He undertook a thorough review of the company's computer security.
 Er unterzog dem Computersystem der Firma einer Prüfung.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
review n (publication) (Journalismus)Zeitschrift Nf
  (Journalismus)Magazin Nn
 The Hollywood Review is a respected movie industry magazine.
 Das Hollywood Review ist eine anerkannte Film-Zeitschrift der Industrie.
review n (military: inspection) (Militär)Inspektion Nf
  (Militär)Parade Nf
  (Militär)Truppenschau Nf
 The general conducted a formal review of the troops while they stood at attention.
 Der General leitete eine formelle Inspektion der Truppen, während sie stramm standen.
review n (reexamination, reassessment)Nachprüfung Nf
 The school's approach to discipline needs a full review.
review n US (revision of lessons before an exam)Wiederholung Nf
  Wiederholen Nn
 The teacher told us to read page 6 of the textbook as a review for the history test.
review [sth/sb]⇒ vtr (inspect: troops) (Militär)eine Inspektion von [etw] durchführen Rdw
  (Militär)eine Parade abnehmen Rdw
 The general reviewed the troops before battle.
 Der General führte eine Inspektion der Truppen durch, bevor sie in den Kampf zogen.
review [sth]⇒ vtr (view in retrospect) (umgangssprachlich)sich [etw] ins Gedächtnis rufen Rdw
  [etw] nochmals überdenken Adv + Vt, fix
  [etw] nochmals betrachten Adv + Vt, fix
 A few years later he reviewed his actions and decided that he would not do things the same way again.
 Einige Jahre später rief er sich seine Handlungen ins Gedächtnis und entschied, dass er die Dinge nicht noch einmal so machen würde.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
book review n (critique of a book)Buchkritik Nf
  Buchrezension Nf
 Alexandra writes the book reviews for a national newspaper.
literature review n (scholarly paper)Literaturmagazin Nn
  Literaturzeitschrift Nf
 Rebecca is writing a literature review summarizing current knowledge on this subject.
movie review (US),
film review (UK) n		 (critique of a film)Filmkritik Nf
 I rarely read movie reviews: I prefer to make my own judgements.
peer review n (assessment by one's colleagues) (Angliz)Peer-Review Nf
 I completed a peer review of my co-worker's performance.
performance review n (work appraisal)Leistungsbeurteilung Nf
  Mitarbeitergespräch Nn
 After a performance review is an appropriate time for a pay raise.
rave review n (extremely favourable critique)Lobeshymne Nf
  hervorragende Kritik Adj + Nf
  (übertragen)lobende Töne V Part Präs + Npl
 The new hit musical opened to rave reviews on Broadway.
review board n (panel: considers a matter)Untersuchungsausschuss Nm
  Untersuchungskommission Nf
 If you are not satisfied with the police department's ruling on a complaint, you could appeal to the review board.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
re·view [rıˈvjuː]
  • I s
    • 1. Nachprüfung f, (Über)Prüfung f, Revision f:
      court of review JUR Rechtsmittelgericht n;
      be under review überprüft werden

    • 2. (Buch)Besprechung f, Rezension f, Kritik f:
      review copy Rezensionsexemplar n

    • 3. Rundschau f‚ kritische Zeitschrift
    • 4. MIL Parade f, Truppenschau f:
      naval review Flottenparade;
      pass in review
      a) mustern,
      b) (vorbei)defilieren (lassen),
      c) →

    • 5. Rückblick m, -schau f (of auf +akk):
      pass in review
      a) Rückschau halten über (+akk),
      b) im Geiste Revue passieren lassen

    • 6. Bericht m, Übersicht f, -blick m (of über +akk):
      market review WIRTSCH Markt-, Börsenbericht;
      month under review Berichtsmonat m

    • 7. Durchsicht f
    • 8. → revue
  • II v/t
    • 1. nachprüfen, (über)prüfen, einer Revision unterziehen
    • 2. MIL besichtigen, inspizieren
    • 3. fig zurückblicken auf (+akk)
    • 4. überblicken, -schauen: review the situation
    • 5. einen Überblick geben über (+akk)
    • 6. Buch besprechen, rezensieren
  • III v/i (Buch)Besprechungen schreiben
'review' auch in diesen Einträgen gefunden:
book review - rave
Deutsch:
Abnahme - aufarbeiten - Berichtszeitraum - besprechen - Besprechung - Beurteilung - Bildsuchlauf - Buchbesprechung - Buchkritik - Enquete - Erfolgskontrolle - Filmkritik - Flottenparade - Generaldebatte - Haftprüfungstermin - Haftprüfungsverfahren - Jahresgespräch - Jahresrückblick - Kritik - kritisieren - Literaturzeitschrift - Musikkritik - mustern - Musterung - Normenkontrolle - Parade - Presseschau - prüfen - Prüfung - Prüfungsausschuss - Repetitorium - Revue - rezensieren - Rezension - Rezensionsexemplar - Rückblick - Rückschau - Rundschau - Sportschau - Suchlauftaste - Theaterkritik - Truppenschau - überprüfen - Umschau - Verriss - vorbereiten - wiederholen - Wiederholung - Zwischenbilanz

Kollokation: review your [work, exam, paper, homework], a [restaurant, song, book, literary, movie, hotel] review, [request, receive] a review copy (of), Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "review" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'review' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.