resigned

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/rɪˈzaɪnd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/rɪˈzaɪnd/ ,USA pronunciation: respelling(ri zīnd′)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: resigned, resign

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
resigned adj (accepting of [sth] difficult)mit [etw] abfinden Rdw
 We've become resigned to selling the house at a loss.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
resign⇒ vi (from job, position) (Job)kündigen Vi
  (Amt: Posten)zurücktreten Vi, sepa
 Hannah didn't like her job, so she resigned.
 Hannah mochte ihren Job nicht und hat gekündigt.
resign [sth]⇒ vtr (right, claim: give up)[etw] aufgeben Vt, sepa
  von [etw] zurücktreten Präp + Vi, sepa
  auf [etw] verzichten Präp + Vi
 Alison resigned her claim on the land.
 Alison gab ihren Anspruch auf das Land auf.
resign yourself to [sth] v expr (accept)sich mit [etw] abfinden Präp + Vr, sepa
 Resigning himself to the fact that no one else would help him clear up, Tim rolled up his sleeves and set to work.
 Als Tim sich damit abgefunden hat, dass ihm keiner beim Aufräumen helfen würde, krempelte er die Ärmel hoch und legte mit der Arbeit los.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
resign | resigned
EnglischDeutsch
resign from [sth] vi + prep (step down from, leave: a job)zurücktreten Vi, sepa
  (Amt)niederlegen Vt, sepa
 The protestors demanded that he resign from office.
 He resigned from his post as director in favour of his son.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
re'signed [-nd] adj (adv regelm) ergeben:
he is resigned to his fate er hat sich mit seinem Schicksal abgefunden
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
re·sign [rıˈzaın]
  • I v/t
    • 1. Besitz, Hoffnung etc aufgeben; verzichten auf (+akk); Amt niederlegen
    • 2. überlassen (to +dat)
    • 3.
      resign o.s. sich anvertrauen oder überlassen (to +dat)

    • 4.
      resign o.s. (to) sich ergeben (in +akk), sich abfinden oder versöhnen (mit seinem Schicksal etc)

  • II v/i
    • 1. (to in +akk) sich ergeben, sich fügen
    • 2. (from)
      a) zurücktreten (von einem Amt), abdanken
      b) austreten (aus)
'resigned' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
dreinfinden - entsagungsvoll - ergeben - gottergeben - Konsequenz - resignativ - resigniert


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "resigned" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'resigned' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.