WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| resigned adj | (accepting of [sth] difficult) | SCSimplified Chinese 认命的 rèn mìng de
TCTraditional Chinese 認命的 |
| | | SCSimplified Chinese 屈从的 rèn mìng de ，qū cóng de
TCTraditional Chinese 屈從的 |
| | | SCSimplified Chinese 屈就的 rèn mìng de ，qū jiù de |
| | We've become resigned to selling the house at a loss. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| resign⇒ vi | (from job, position) | SCSimplified Chinese 辞职 cí zhí
TCTraditional Chinese 辭職 |
| | Hannah didn't like her job, so she resigned. |
| | 汉娜不喜欢自己的工作，所以辞职了。 |
| resign from [sth] vi + prep | (step down from, leave: a job) | SCSimplified Chinese 从…引退 cóng yǐn tuì
TCTraditional Chinese 從…引退 |
| | | SCSimplified Chinese 从...上辞职 |
| | The protestors demanded that he resign from office. |
| | He resigned from his post as director in favour of his son. |
| | 示威者要求他辞职下台。// 他辞去了董事的职务，由他儿子接任。 |
| resign [sth]⇒ vtr | (right, claim: give up) | SCSimplified Chinese 放弃（权利等） |
| | Alison resigned her claim on the land. |
| | 艾莉森放弃了对土地的拥有权。 |
| resign yourself to [sth] v expr | (accept) | SCSimplified Chinese 接受 jiē shòu
TCTraditional Chinese 接受 |
| | | SCSimplified Chinese 使屈从 |
| | Resigning himself to the fact that no one else would help him clear up, Tim rolled up his sleeves and set to work. |
| | 提姆接受了没人会来帮自己打扫的事实，卷起袖子，开始工作。 |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
resign [
rɪˈzaɪn]
I vt
[+ one's job] 辞(辭)去 cíqù
II vi
辞(辭)职(職)
cízhí- to resign o.s. to sth
[+ situation, fact] 听(聽)任某事 tīngrèn mǒushì
在英文解释里：
中文：
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "resigned" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语