WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
resigned adj | (accepting of [sth] difficult) | resignado/a adj |
| We've become resigned to selling the house at a loss. |
| Estábamos resignados a perder dinero vendiendo la casa. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
resign⇒ vi | (from job, position) (trabajo, puesto) | renunciar⇒ vi |
| | dimitir⇒ vi |
| Hannah didn't like her job, so she resigned. |
| A Hanna no le gustaba su trabajo, así que renunció. |
resign from [sth] vi + prep | (step down from, leave: a job) | renunciar a vtr + prep |
| | dimitir de vi + prep |
| The protestors demanded that he resign from office. |
| He resigned from his post as director in favour of his son. |
| Los manifestantes exigían que él renunciara a su cargo. // Renunció a su cargo de director en favor de su hijo. |
resign [sth]⇒ vtr | (right, claim: give up) | renunciar a vtr + prep |
| | abandonar⇒ vtr |
| Alison resigned her claim on the land. |
| Allison renunció a su derecho sobre el terreno. |
resign yourself to [sth] v expr | (accept) | rendirse ante v prnl + prep |
| | aceptar⇒ vtr |
| Resigning himself to the fact that no one else would help him clear up, Tim rolled up his sleeves and set to work. |
| Tom se rindió ante el hecho de que nadie iba a ayudarlo a limpiar, se arremangó y empezó a trabajar. |
'resigned' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: