WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
out of order adj (not functioning)kaputt, defekt Adj
  hinüber Adj
  nicht mehr funktionieren Rdw
  (Slang, vulgär)im Arsch Präp + Nm
 The furnace is out of order, so I've called a repairman.
 Der Ofen ist kaputt (Or. defekt), weshalb ich einen Handwerker angerufen habe.
out of order adj figurative, slang (behavior: inappropriate) (umgangssprachlich)daneben Adv
  (lang, vulgär)für den Arsch Rdw
 Terry's rude comments about your brother were out of order.
 Terrys unangebrachten Kommentare über deinen Bruder waren daneben.
out of order adj figurative, slang (behaving inappropriately) (übertragen)sich daneben benehmen Präp + Vr
 You were out of order last night; I think you need to call our guests today to apologise.
 Du hast dich gestern echt daneben benommen; ich glaube, du solltest heute deine Gäste anrufen und dich entschuldigen.
out of order adj (jumbled)durcheinander Adv
  durcheinandergeworfen V Part Perf
 I dropped my manuscript and now the pages are all out of order.
 Ich habe mein Manuskript fallen gelassen und jetzt sind die Blätter alle durcheinander.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
out of order adj (court: in breach)unzulässig Adj
 The judge ruled the prosecutor's question out of order.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
out of order | out-of-order
EnglischDeutsch
get out of order v expr (be jumbled)durcheinanderkommen Vi, sepa
 The professor's notes had got out of order and he was having trouble giving his lecture.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„out-of-order“: adjective
out-of-order adjective | Adjektivadj
  1. out-of-order telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL gestört, ausgefallen, defekt, außer Betrieb (nach Störung)
'out of order' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "out of order" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'out of order' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!