|
|
'okay' ist verlinkt mit 'OK'. Sie finden den Querverweis in einer oder mehrerer der Zeilen unten.'okay' is cross-referenced with 'OK'. It is in one or more of the lines below. WordReference English-German Dictionary © 2025: | Wichtigste Übersetzungen |
OK,
O.K.,
okay interj | informal (yes, agreed) (informell: zustimmend) | OK, O.K., okay Int |
| | OK, I'll take out the trash. |
| | OK (Or: O.K., okay), ich bringe den Müll raus. |
OK,
O.K.,
okay adj | informal (not a problem, acceptable) (informell) | OK, O.K., okay Adj |
| | | in Ordnung Präp + Nf |
| | That's OK. I'll be able to fix the problem tomorrow. |
| | Das ist OK (Or: O.K., okay). Ich kann das Problem morgen lösen. |
OK,
O.K.,
okay adj | informal (not injured) | gut Adj |
| | (informell: Zustand) | OK, O.K., okay Adj |
| | Are you OK? You fell pretty hard. |
| | Geht's dir gut? Du bist recht schwer gefallen. |
OK,
O.K.,
okay adj | informal (healthy, not unwell) | gut gehen Adj + Vi |
| | You were sick yesterday. Are you OK today? |
| | Gestern warst du krank. Geht's dir heute gut? |
OK,
O.K.,
okay adj | informal (emotionally fine) | gut Adj |
| | (informell) | OK, O.K., okay Adj |
| | Are you feeling OK? You seem to be stressed today. |
| | Geht#s dir gut? Du siehst heute gestresst aus. |
OK,
O.K.,
okay adj | informal (just satisfactory, mediocre) (informell: befriedigend) | OK, O.K., okay Adj |
| | He did an OK job on the project. It was nothing great. |
| | Seine Arbeit an dem Projekt war OK (Or: O.K., okay). Sie war nicht toll. |
OK,
O.K.,
okay adj | informal (proceeding well) (informell: nach Plan) | OK, O.K., okay Adj |
| | Everything is OK with the construction. |
| | Mit dem Gebäude ist alles OK (Or: O.K., okay). |
OK,
O.K.,
okay interj | informal (asking approval) (informell) | OK, O.K., okay Int |
| | I'm going to the store. OK? |
| | Ich gehe zum Laden, OK (Or: O.K., okay)? |
OK [sth],
O.K.,
okay⇒ vtr | informal (approve, agree to) (informell) | für [etw] das Okay geben VP |
| | | [etw] absegnen Vt, sepa |
| | Has the boss OK'd the proposal yet? |
| | Hat der Chef für den Vorschlag schon das Okay gegeben? |
| Zusätzliche Übersetzungen |
OK,
O.K.,
okay adj | informal (sufficiently likeable) | in Ordnung Präp + Nf |
| | She's OK. Her sister is much more friendly, though. |
OK,
O.K.,
okay adj | informal (person: decent) | in Ordnung Präp + Nf |
| | (informell) | ok Adj |
| | Yes, he's an OK guy. You can trust him. |
OK with [sb],
O.K. with [sb],
okay with [sb] adj + prep | informal (acceptable to) | für jmdn okay sein VP |
| | | für jmdn in Ordnung sein VP |
| | Is it OK with you if I open the window? Tuesday is OK with me; see you then! |
OK,
O.K.,
okay adv | informal (successfully, satisfactorily) | erfolgreich Adj |
| | He did OK for himself. He is a doctor now. |
OK,
O.K.,
okay adv | informal (correctly, alright) | gut Adj |
| | | vernünftig Adj |
| | He can walk OK now. |
OK,
O.K.,
okay interj | informal (calling attention, indicating transition) (informell: Aufmerksamkeit) | OK, O.K., okay Int |
| | OK, what can I do to help now? |
OK,
O.K.,
okay n | informal (approval, go-ahead) (ugs) | Ok Nn |
| | The OK from the boss still hasn't arrived. |
OK,
Okla,
Okla. n | written, abbreviation (US state: Oklahoma) | OK En |
| | (Anglizismus) | Oklahoma En |
| | My mom and dad live in Tulsa, OK. |
WordReference English-German Dictionary © 2025:
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019: „okay“: adjective okay [ˈouˈkei] adjective | Adjektivadj familiar, informal | umgangssprachlichumg
okay → richtig, gut, genehmigt that’s okay by me → das ist mir recht, ich habe nichts dagegen is it okay with you if …? → ist es dir recht, wenn ich …?
„okay“: interjection okay [ˈouˈkei] interjection | Interjektion, Ausrufint familiar, informal | umgangssprachlichumg
okay → alles in Butter! ist gemacht! genehmigt! meinetwegen! schön! gut! in Ordnung! O.K.!
„okay“: transitive verb okay [ˈouˈkei] transitive verb | transitives Verbv/t familiar, informal | umgangssprachlichumg
okay Schriftstücke et cetera, and so on | etc., und so weiteretc → genehmigen, gutheißen zustimmen (dative (case) | Dativdat)
„okay“: noun okay [ˈouˈkei] noun | Substantivs familiar, informal | umgangssprachlichumg
okay → Zustimmung feminine | Femininumf Genehmigung feminine | Femininumf
„okay“: adverb okay [ˈouˈkei] adverb | Adverbadv familiar, informal | umgangssprachlichumg
are you okay? are you well? → ist bei dir alles in Ordnung? are you okay for Friday? → kannst du am Freitag? does that look okay? → sieht das okay aus? is this bus okay for …? → fährt dieser Bus nach …? I can afford it okay, I’m just not interested → ich kann es mir leisten, ich habe nur kein Interesse
'okay' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
|
|