WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
| Voornaamste vertalingen |
| niggle n | UK, figurative (nagging thought, doubt) | getob nw het, ont |
| | | gepieker, gepeins nw het, ont |
| | | tobben ww als nw het |
| | | piekeren ww als nw het |
| niggle n | (criticism, complaint) | gezeur, gezanik, gezever nw het, ont |
| | | pietluttigheid nw de |
| | | gemor, gemopper nw het, ont |
| niggle⇒ vi | (criticize, fuss) | muggenzifterij, haarkloverij nw de |
| | | vitterij nw de |
| | | kleingeestige kritiek bn+nw de |
| | The lawyer niggled over every detail in the contract. |
| niggle at [sb] vi + prep | figurative (worry, nag) | knagen aan onoverg.ww + vz |
| | | vitten op onoverg.ww+vz |
| | | muggenziften, vitten, haarkloven onoverg.ww |
| | All my work duties are niggling at me. |
| niggle [sb]⇒ vtr | figurative (worry) | tobben, piekeren onoverg.ww |
| | | irriteren overg.ww |
| | | ergens over in zitten frase |
| | My fear of earthquakes niggles me every day. |