modeling

From the verb model: (⇒ conjugate)
modeling is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v pres p (US)

Auf dieser Seite: modeling, model

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
modeling (US), modelling (UK) n	(being a fashion model)	Modeln Nn
	Chris has always wanted a career in modeling.
modeling (US), modelling (UK) n	(3D graphic design)	Modell Nn
		Darstellung Nf
		Grafik
	Modeling done on computers has come a long way over the last decade.
modeling (US), modelling (UK) adj	(sculpting material: pliable)	formend V Part Präs
		modellierend V Part Präs
	Angie used several different modeling materials in her preliminary sculpture.
modeling n as adj	(related to being a fashion model)	Model- Präf
		als Model Adv + Nn
	She signed her first modeling contract aged 18.

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
model n	(example, [sth] to be copied)	Vorlage Nf
	This is the model. You should make the rest to look like this one.
	Das ist die Vorlage, der Rest sollte so aussehen wie dieses hier.
model n	figurative (ideal example)	Beispiel Nn
	He was considered to be a model for all fathers - doing everything that a good father should do.
	Er war ein Beispiel für alle Väter, er tat alles was jeder Vater tun sollte.
model n	(fashion model)	Model Nn
	She is a model, and often works in Milan.
	Sie ist Model und arbeitet viel in Mailand.
model n	(type of car)	Typ Nm
		Modell Nn
	The car's make is a Ford, and the model is Mustang.
	Das Auto ist von Ford, das Modell ist ein Mustang.
model adj	figurative (ideal)	Beispiel- Präf
		beispielhaft Adj
	She has always been a model daughter. We could not have hoped for better.
	Sie war immer schon eine beispielhafte Tochter.
model⇒ vi	(be a fashion model)	als Modell arbeiten Rdw
		modeln Vi
	She modelled professionally for three years.
	Sie hat drei Jahre als Modell gearbeitet.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch		Deutsch
model adj	(miniature)	Modell- Präf
	He gave his son a model train for his birthday.
model n	([sb] who poses for artists, etc.)	Modell Nn
	She worked as a nude model for art classes in college.
model n	(miniature)	Modell Nn
		Vorlage Nf
	The model showed what the apartment complex would look like if built.
model n	(clothing design) (Kleidung, Design)	Modell Nn
	This is a first model of the wedding dress.
model n	(mathematical example) (Mathematik, Beispiel)	Modell Nn
	The mathematician's mathematical model of stock market fluctuations made him millions.
model n	(scientific or conceptual example) (Wissenschaft)	Modell Nn
	His model of the universe was complex with many equations.
model [sth]⇒ vtr	(demonstrate)	vorleben Vt, sepa
	You should model the kind of behaviour you'd like your children to copy.
model [sth] vtr	(display clothing)	ausstellen Vt, sepa
	Let's model this sweater on that mannequin.
model [sth] vtr	(form into a shape)	modellieren Vt
		formen Vt
	She modelled the dough into the shape of a little man.
model [sth] on [sth] vtr + prep	(copy)	[etw] von [etw] kopieren Präp + Vt
	I have modelled my work practices on those of my boss.
model [sth] after [sth] vtr + prep	(base on [sth] else)	[etw] [etw] nachstellen Vt, sepa
		[etw] dient [etw] als Vorbild VP
	This amphitheatre was modelled on the Colosseum in Rome.

Zusammengesetzte Wörter: modeling \| model
Englisch		Deutsch
modeling clay (US), modelling clay (UK) n	(fixed in a kiln)	Modellierton Nm
		Lehm Nm
modeling clay (US), modelling clay (UK) n	(moldable putty) (umgangssprachlich)	Knete Nf
		Knetmasse Nf

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

'mod·el·ing ('mod·el·ling) [-lıŋ]

I s
- 1. Modellieren n
- 2. Formgebung f, Formung f
- 3. Modellstehen oder -sitzen n
II adj Modellier…: model(l)ing clay

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

mod·el [ˈmɒdl]

I s
- 1. Muster n, Vorbild n (for für):
  after (oder on) the model of nach dem Muster von (od +gen);
  he is a model of self-control er ist ein Muster an Selbstbeherrschung
- 2. (fig Denk)Modell n, Nachbildung f:
  working model Arbeitsmodell
- 3. Muster n, Vorlage f
- 4. MODE etc Modell n:
  act as a model to a painter einem Maler Modell stehen oder sitzen
- 5. MODE
  a) Mannequin n, Vorführdame f:
  male model Dressman m
  
  b) Modellkleid n
- 6. TECH
  a) Bau(weise f) m
  b) (Bau)Muster n, Modell n, Typ(e f) m
II adj
- 1. vorbildlich, musterhaft, Muster…:
  model farm landwirtschaftlicher Musterbetrieb;
  model husband Mustergatte m;
  model plant WIRTSCH Musterbetrieb m;
  model school Musterschule f
- 2. Modell…: model airplane;
  model builder TECH Modellbauer m;
  model dress → I 5b
III v/t
- 1. nach Modell formen oder herstellen
- 2. modellieren, nachbilden; abformen
- 3. fig formen, gestalten (after, on, upon nach [dem Vorbild +gen]):
  model o.s. on sich jemanden zum Vorbild nehmen
IV v/i
- 1. KUNST modellieren
- 2. Modell stehen oder sitzen
- 3. Kleider vorführen, als Mannequin oder Dressman arbeiten

'modeling' auch in diesen Einträgen gefunden:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "modeling" in der Überschrift:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'modeling' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.