leech

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈliːtʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/litʃ/ ,USA pronunciation: respelling(lēch)

  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
leech n (bloodsucking creature) (Wurm)Blutegel Nm
 Tyler found a leech stuck to his leg after he waded in the pond.
 Tyler fand einen Blutegel an seinem Bein, nachdem er durch den Teich gewatet war.
leech n figurative, pejorative (person who lives off others)Schmarotzer Nm
 Shauna is a leech; she always gets other people to pay for her things.
 Shauna ist eine Schmarotzerin, sie schafft es immer, dass jemand für sie zahlt.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
leech [sb] vtr (draw blood from [sb] with leeches)jemanden mit Blutegeln versehen Rdw
 The doctor leeched the patient to help thin his blood.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Partikelverben
EnglischDeutsch
leech off [sb] vtr phrasal insep figurative (scrounge from [sb] else)von etwas leben Präp + Vi
  jemanden anschorren Vt, sepa
 Martin doesn't have a job; he leeches off his parents and brother.
leech [sth] off [sb] vtr phrasal insep figurative (obtain [sth] from [sb] else) (übertragen: Geld)jemandem aus der Tasche leiern Rdw
  sich etwas von jemandem schnorren Rdw
 Trevor leeched a few dollars off his friend so that he could buy some ice cream.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
leech [liːtʃ] s
  • 1. ZOOL Blutegel m:
    stick like a leech to sb fig wie eine Klette an jemandem hängen

  • 2. fig Blutsauger(in), Schmarotzer(in)
'leech' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: a blood-sucking leech, get these leeches off my [legs, back, shoulder]!, [found, have] a leech on my [leg], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "leech" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'leech' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!