interfere

Inflections of 'interfere' (v): (⇒ conjugate)

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
interfere⇒ vi	(meddle)	sich einmischen Vr, sepa
	Mike interfered when his son was playing football, and was banned from attending his games.
	Mike mischte sich in die Fußballspiele seines Sohnes ein, und bekam Platzverbot.
interfere with [sth] vi + prep	(impede [sth])	etwas stören Vt
		etwas behindern Vt
	The microwave interfered with the signal.
	Die Mikrowelle störte das Signal.
interfere with [sth] vi + prep	(tamper with [sth])	verstellen Vt
		an [etw] herumspielen Präp + Vi, sepa
	Please do not interfere with the settings on my computer, as I have them just as I want them.
	Bitte verstelle mir die Einstellungen auf meinem Computer nicht, weil sie jetzt genau so sind, wie ich sie brauche.
interfere in [sth] vi + prep	(meddle in [sth])	sich in [etw] einmischen Präp + Vr, sepa
	My sister is always interfering in my love life.
	Meine Schwester mischt sich immer in mein Liebesleben ein.
interfere with [sb] vi + prep	(abuse by touching sexually)	jmdn unsittlich berühren Adv + Vt
	Larry was arrested for interfering with Tom's daughter.
	Larry wurde verhaftet, weil er Toms Tochter unsittlich berührt hatte.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch		Deutsch
interfere vi	(horse: hit feet together)	über seine eigenen Füße stolpern Rdw
	The horse got tired and started interfering.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

in·ter·fere [ˌıntəˈfıə] v/i

1. sich einmischen, dazwischentreten, -kommen; dreinreden; sich Freiheiten herausnehmen
2. eingreifen, -schreiten: it is time to interfere
3. auch TECH stören, hindern
4. zusammenstoßen (auch fig), aufeinanderprallen
5. PHYS aufeinandertreffen, sich kreuzen oder überlagern; ELEK stören
6.
interfere with
a) jemanden stören, unterbrechen, (be-) hindern, belästigen,
b) etwas stören, beeinträchtigen, sich einmischen in (+akk), störend einwirken auf (+akk)
7.
interfere in eingreifen in (+akk), sich befassen mit oder kümmern um

'interfere' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "interfere" in der Überschrift:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'interfere' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.