imposition

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌɪmpəˈzɪʃən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˌɪmpəˈzɪʃən/ ,USA pronunciation: respelling(im′pə zishən)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
imposition n (unwelcome demand)Auferlegung Nf
  Strafarbeit Nf
 Please don't make any more impositions on the family.
 Dieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Die Auferlegung des neuen Steuersatzes wird uns Probleme kosten.
imposition n (unwanted burden)Zumutung Nf
  Belastung Nf
 Their being here for a whole week was an imposition.
 Ihre Anwesenheit über die ganze Woche war eine Zumutung.
imposition n (act of imposing on [sb])Aufzwingen Nn
  Ansinnen Nn
 If it's no imposition, I'll stay for dinner.
 Dieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Das Aufzwingen von Hausarbeit wird Kinder nur dazu bringen, dass sie eine Abneigung dagegen entwickeln.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
imposition n ([sth] mandated by authority)Auferlegung Nf
  (gegen Widerstand)Aufzwingen Nn
 The imposition of the new fuel tax outraged consumers.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
im·po·si·tion [ˌımpəˈzıʃn] s
  • 1. Auferlegung f, Aufbürdung f (von Steuern, Pflichten etc), Verhängung f (einer Strafe):
    imposition of taxes Besteuerung f

  • 2. Last f, Belastung f; Auflage f, Pflicht f
  • 3. Abgabe f, Steuer f
  • 4. SCHULE Br Strafarbeit f
  • 5. (schamlose) Ausnutzung (on +gen), Zumutung f
  • 6. Übervorteilung f, Schwindel m
  • 7. KIRCHE (Hand)Auflegen n
  • 8. TYPO
    a) Ausschießen n
    b) Formatmachen n
'imposition' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "imposition" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'imposition' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!