WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
| goad [sb]⇒ vtr | (provoke deliberately) | herausfordern Vt, sepa |
| | | aufstacheln Vt, sepa |
| | (gehoben) | provozieren Vt |
| | Stop goading your little sister! |
| goad [sb] to do [sth] v expr | (prompt, spur to do) | in Bewegung bringen Rdw |
| | | in Gang bringen Rdw |
| | | auf Touren bringen Rdw |
| | The sudden decline in sales goaded the manager to take action. |
| goad [sb] vtr | (prompt, stimulate) | auffordern Vt, sepa |
| | | bewegen Vt |
| | | anfeuern Vt, sepa |
| | The dishes were dirty, and Helen tried to goad Laura about it, but she refused. |
goad [sb] into [sth],
goad [sb] into doing [sth]⇒ vtr | (prompt into action) | jmdn zu [etw] bringen Präp + Vt |
| | | jmdn zu [etw] antreiben Präp + Vt, sepa |
| | | jmdn zu [etw] drängen Präp + Vt |
| | Richard's pleas eventually goaded Maddy into buying the house. |
| goad [sb] into doing [sth] v expr | (prompt, spur into doing) | antreiben Vt, sepa |
| | | anregen Vt, sepa |
| | (ugs, übertragen) | anstacheln Vt, sepa |
| | Fiona goaded Ellen into going to the party. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| goad n | figurative (spur to action) | Anstoß Nm |
| | | Antrieb Nm |
| | | Ansporn Nm |
| | The stack of dirty dishes toppling over was the goad that prompted Michael to wash them. |
| goad n | (stick for prodding cattle) | Stachelstock Nm |
| | The rancher used a goad to urge the herd through the gate. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
goad [gəʊd]- I s
- 1. Stachelstock m des Viehtreibers
- 2. fig Stachel m; Ansporn m
- II v/t
'goad' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: