fume

Inflections of 'fume' (v): (⇒ conjugate)

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
fumes npl	(noxious gases)	Abgase Npl
	Fumes from the spill forced the evacuation of nearby residents.
	Die Abgase der Chemiepfütze erforderte die Evakuierung der Anwohner.
fumes npl	(vapours, gases)	Dampf Nm
		Qualm Nm
		Rauch Nm
	As the sun warmed the ground, fumes of mist rose up.
	Als die Sonne den Boden erwärmte, stieg nebliger Dampf auf.
fume⇒ vi	(emit gases)	qualmen Vi
		rauchen Vi
		dampfen Vi
	The gas was turned on and the end of the pipe was fuming.
fume vi	figurative (show anger)	kochen Vi
		vor Wut schäumen Rdw
	(übertragen)	Schaum vor dem Mund haben Rdw
Anmerkung: Usually used in continuous tenses.
	The headmaster was fuming when he came into the classroom.
	Der Schulleiter kochte vor Wut, als er in die Klasse kam.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

fume [fjuːm]

I s
- 1. oft pl
  a) (unangenehmer) Dampf, Rauch(gas n) m, Schwade f
  b) Dunst m, Nebel m
- 2. fig Koller m, Erregung f, Wut f
- 3. fig Schall m und Rauch m
II v/t Holz räuchern, dunkler machen, beizen:
fumed oak dunkles Eichenholz
III v/i
- 1. rauchen, dunsten, dampfen
- 2. fig wüten (at gegen), (vor Wut) schäumen:
  fuming with anger kochend vor Wut

'fume' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "fume" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "fume" gefunden.

a broil of fume he sends ahead of his host - English Only forum
exhaust fume vs. emission - English Only forum
Fume away - English Only forum
fume of food and ... - English Only forum
fume vs smog - English Only forum
Fume-choked - English Only forum
oil fume - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'fume' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.