defeat

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/dɪˈfiːt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/dɪˈfit/ ,USA pronunciation: respelling(di fēt′)

  • WordReference
  • WR Reverse (6)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
defeat [sb]⇒ vtr (win: game)jmdn besiegen Vt
  (übertragen)jmdn schlagen Vt
 They defeated their opponents 3-2.
 Sie besiegten ihre Gegener 3-2.
defeat n (loss)Niederlage Nf
  (umgangssprachlich)Pleite Nf
  Misserfolg Nm
 The defeat saddened the fans.
 Die Niederlage stimmte die Fans traurig.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
defeat n (rejection: of a proposal)Ablehnung Nf
  Abfuhr Nf
  (ugs, übertragen)Korb Nm
 Henderson is facing defeat in his attempt to persuade the club to approve his proposal.
defeat [sb] vtr (win: military)jmdn besiegen Vt
  jmdn überwältigen Vt, fix
  jmdn bezwingen Vt
  jmdn erobern Vt
 After seven years of battle, Caesar defeated the Gauls.
 Nach sieben Jahren Krieg besiegte Cäsar die Gallier.
defeat [sth]⇒ vtr figurative (thwart, prevent success)[etw] zunichte machen Adv + Vt
 Poor use of language defeats the purpose of communicating.
 Schlechte Sprachkenntnisse können den Zweck der Kommunikation zunichte machen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
de·feat [dıˈfiːt]
  • I v/t
    • 1. besiegen, schlagen:
      it defeats me to inf es geht über meine Kraft zu inf

    • 2. Angriff etc zurückschlagen, abwehren
    • 3. PARL Antrag zu Fall bringen, ablehnen
    • 4. vereiteln, zunichte machen:
      that defeats the purpose das verfehlt den Zweck

  • II s
    • 1. Niederwerfung f, Besiegung f
    • 2. Niederlage f (auch fig):
      admit defeat sich geschlagen geben

    • 3. PARL Ablehnung f
    • 4. Vereitelung f, Vernichtung f
    • 5. Misserfolg m, Fehlschlag m
'defeat' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
Abfuhr - Abstimmungsniederlage - aufgeben - Auswärtsniederlage - beibringen - besiegen - bezwingen - Bezwingung - einbrechen - Einbruch - Fall - Feld - geschlagen - haushoch - Heimniederlage - hinnehmen - kassieren - K.-o.-Niederlage - Niederlage - perfekt - saftig - Scheitern - schlagen - schmachvoll - siegen - Überwältigung - Überwindung - ummünzen - Verliererstraße - verpassen - Wahlniederlage - wurmen

Kollokation: defeat the enemy, was [an important, a crushing, a devastating] defeat, defeated in [Vietnam, the war], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "defeat" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'defeat' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.