cope

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkəʊp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/koʊp/ ,USA pronunciation: respelling(kōp)

Inflections of 'cope' (v): (⇒ conjugate)
copes
v 3rd person singular
coping
v pres p
coped
v past
coped
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: cope, coping
'cope' ist verlinkt mit 'coping'. Sie finden den Querverweis in einer oder mehrerer der Zeilen unten.'cope' is cross-referenced with 'coping'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
cope⇒ vi (overcome difficulties)schaffen Vt
  (umgangssprachlich)durchstehen Vt, sepa
  (umgangssprachlich)hinkriegen Vt, sepa
  meistern Vt
 You are going through a difficult emotional time, but you will cope.
 Du machst eine schwere Zeit durch, aber du wirst es schaffen.
cope vi (withstand situation)mit [etw] fertig werden Rdw
  zurechtkommen Vi, sepa
 The death of their father was devastating at first, but they learned to cope.
 Der Tod ihres Vaters war zuerst niederschmetternd, aber sie lernten, damit fertig zu werden.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
coping,
cope n		 (masonry: top layer of wall)Mauerkrone Nf
  Mauerkrönung Nf
 Coping protects the wall from disintegration due to rainfall.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Partikelverben
cope | coping
EnglischDeutsch
cope with [sth/sb] vtr phrasal insep (person: handle, deal with)mit etwas/jemandem umgehen können VP
  etwas schaffen Vt
  etwas/jemanden aushalten Vt, sepa
 It is astonishing the way she manages to raise a family, hold a full-time job and cope with a bed-ridden mother, all at the same time.
 Es ist erstaunlich, wie sie gleichzeitig Kinder aufzieht, in einem Vollzeitjob arbeitet und mit einer bettlägerigen Mutter umgehen kann.
cope with [sth] vtr phrasal insep (machine, etc.: handle a volume, load) (ugs)schaffen Vt
  bewältigen Vt
 My washing machine can only cope with small loads.
 Die Waschmaschine schafft nur kleine Ladungen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
cope | coping
EnglischDeutsch
cope with [sth] vi + prep (struggle against: conditions) (übertragen)kämpfen Vi
 Renoir coped with severe rheumatoid arthritis for the last 25 years of his life.
 Renoir kämpfte die letzten 25 Jahre seines Lebens mit ernsthafter rheumatischer Arthritis.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
cope1 [kəʊp] v/i
  • 1.
    (with) gewachsen sein (+dat), fertig werden (mit), bewältigen (+akk), meistern (+akk)

  • 2. die Lage meistern, zurande kommen, es schaffen
cope2 [kəʊp]
  • I s
  • 1. KIRCHE Chorrock m
  • 2. fig Mantel m, Gewölbe n:
    cope of heaven Himmelszelt n

  • 3. → coping
  • II v/t bedecken
    • 'cope' auch in diesen Einträgen gefunden:
    Deutsch:
    ankommen - befähigt - beikommen - bekommen - belastbar - Belastbarkeit - bewältigen - durchkommen - fertig - gerecht - helfen - klarkommen - Lebenslage - lebenstüchtig - Lebenstüchtigkeit - lebensuntüchtig - leidensfähig - Mantel - meistern - packen - tapfer - überfordern - überfordert - verkraften - verschmerzen - Vorstellungskraft - zumuten - zurande - zurechtfinden - zurechtkommen - zusehen - zuwege

    Kollokation: coping with the [death, loss] of, cope with the [news, idea, thought] of, cope with your [illness, condition], Mehr...

    Forumsdiskussionen mit den Wörtern "cope" in der Überschrift:

    • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
    Google Übersetzung von 'cope' ansehen.

    In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

    Werbung
    Werbung
    Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
    WordReference.com
    WORD OF THE DAY
    GET THE DAILY EMAIL!

    Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.