| Wichtigste Übersetzungen |
| contribute⇒ vi | (donate, give money) | spenden Vi |
| | Log on to the charity's website if you want to contribute. |
| | Kommen Sie auf die Webseite der Stiftung, wenn Sie spenden möchten. |
| contribute vi | (help, add [sth]) | spenden Vi |
| | | einbringen Vr, sepa |
| | If you're short of cash, there are other ways to contribute. |
| | Wenn du nicht viel Geld hast, kannst du dich auch anders einbringen. |
| contribute [sth] to [sth] vtr + prep | (give money or resources) | mit [etw] zu [etw] beisteuern VP |
| | | [etw] spenden Vi |
| | Jeffrey contributes money to a local animal shelter every year. |
| | Jeffrey spendet jährlich Geld an das örtliche Tierheim. |
| contribute to [sth] vtr phrasal insep | (make bigger) | etwas beitragen Vt, sepa |
| | | etwas beisteuern Vi, sepa |
| | | einen Beitrag leisten Rdw |
| | Better cost control has contributed to the increase in the company's profits. |
| | Eine bessere Ausgabenkontrolle hat zu einem höheren Unternehmensprofit beigetragen. |
| contribute to [sth] vtr phrasal insep | (be responsible for [sth]) | zu etwas führen Präp + Vi |
| | | die Ursache von etwas sein Rdw |
| | | etwas beitragen Vt, sepa |
| | The newspaper report says that drugs contributed to the crash. |
| | Der Medienbericht sagt, dass Drogenmissbrauch zu dem Zusammenbruch geführt hat. |
| contribute to [sth] vi + prep | (help, do [sth]) | bei [etw] mitmachen Präp + Vi, sepa |
| | | bei [etw] mitwirken Präp + Vi, sepa |
| | | bei [etw] mithelfen Präp + Vi, sepa |
| | Many thanks to everyone who contributed to the clean-up of litter on the beach. |
| | Vielen Dank an alle, die bei dem Säubern des Strandes mitgeholfen haben. |
| contribute vi | (write articles for publication) | einen Artikel schreiben VP |
| | | einen Artikel verfassen VP |
| | This month's issue is great; so many famous writers have contributed. |
| | Die Ausgabe diesen Monat ist toll, viele berühmte Autoren haben einen Artikel geschrieben. |