| Wichtigste Übersetzungen |
| bury [sth]⇒ vtr | (put [sth] under the earth) | [etw] vergraben Vt |
| | (umgangssprachlich) | [etw] einbuddeln Vt, sepa |
| | The teacher buried the time capsule while the students watched. |
| | Der Leherer vergrub die Zeitkapsel, während die Schüler dabei zusahen. |
| bury [sb/sth]⇒ vtr | (person, animal: inter) (Person) | [jmd/etw] beerdigen Vt |
| | (Person) | [jmd/etw] begraben Vt |
| | We buried my grandmother on a rainy day. |
| | Wir beerdigten meine Großmutter an einem regnerischen Tag. |
| bury [sb/sth] vtr | (snow, debris: cover [sb], [sth]) | etwas unter sich begraben VP |
| | | etwas bedecken Vt |
| | | etwas verschütten Vt |
| | Snow buried the road. |
| | Schnee begrub die Straße unter sich. |
| bury [sth]⇒ vtr | figurative (feelings: suppress) | etwas unterdrücken Vt, fix |
| | | etwas verdrängen Vt |
| | After failing the interview, the applicant buried her disappointment and tried to be positive. |
| | Nachdem er bei dem Vorstellungsgespräch versagt hatte, unterdrückte der Bewerber seine Enttäuschung und versuchte positiv zu bleiben. |
| bury [sth] vtr | figurative (secret, bad news: hide) | verstecken Vt |
| | | zurückhalten Vt, sepa |
| | | kaschieren Vt |
| | The government used coverage of the earthquake to bury the news about their tax increases. |
| | Die Regierung berichtete über das Erdbeben, um die Nachrichten über die Steuererhöhung zu kaschieren. |
| bury yourself in [sth] v expr | figurative (engross yourself in [sth]) | sich in etwas vertiefen Präp + Vr |
| | On rainy days, the best thing to do is bury yourself in a good book. |
| | An verregneten Tagen vertiefst du dich am besten in ein gutes Buch. |
| bury [sth] in [sth] vtr + prep | (embed) | verankern Vt |
| | The nail was buried firmly in the wall. |