banner

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbænər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈbænɚ/ ,USA pronunciation: respelling(ban′ər)

  • WordReference
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
banner n (cloth sign fixed in place)Transparent Nn
  Flagge, Fahne Nf
  Banner Nn
 The Italian restaurant on the corner put up a new banner.
 Das italienische Restaurant an der Ecke hat ein neues Transparent aufgehängt.
banner n (sign carried in procession)Banner Nm
  Fahne Nf
  Flagge Nf
 The gay rights group carried banners at the parade.
 Die Gruppe für die Rechte Homosexueller trug bei der Parade Banner.
banner n (flag of nation, etc.)Flagge Nf
  Fahne Nf
  Banner Nm
 The army could see explosions light up the night sky above their national banner.
 Die Armee konnte über der Nationalflagge Explosionen sehen, die den Nachthimmel erhellten.
banner n (webpage feature)Banner Nm
  Werbebanner Nm
 Surprisingly, the website's colorful new banner was designed by an amateur.
 Überraschenderweise wurde der bunte Banner der Webseite von einem Amateur entworfen.
banner n (headline)Schlagzeile Nf
 Have you seen today's front-page banner?
 Hast du die Schlagzeile heute gesehen?
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
banner n figurative (representation of belief)Flagge Nf
 The conservative politician is flying his pro-war banner once again.
banner n as adj US, figurative (excellent)hervorragend Adj
  herausragend, überragend Adj
  ausgezeichnet Adj
  beachtlich Adj
 This has been a banner year for Apple.
 Dies war ein hervorragendes Jahr für Apple.
banner [sth]⇒ vtr (display, proclaim prominently)hochhalten Vt, sepa
  in die Höhe halten Vt
  (übertragen)Achtung erweisen Vi
 The newspapers bannered the announcement on their front pages.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
the Star-Spangled Banner n (national anthem of United States)Sternenbanner Nn
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ban·ner [ˈbænə]
  • I s
    • 1. Banner n, Fahne f, Heeres-, Kirchen-, Reichsfahne f
    • 2. fig Banner n, Fahne f: the banner of freedom
    • 3. Spruchband n, Transparent n bei politischen Umzügen
    • 4.
      auch banner headline Balkenüberschrift f, Schlagzeile f

    • 5. auf Website, für Werbung etc: Banner n
  • II adj US führend, prima:
    banner class beste Sorte
'banner' auch in diesen Einträgen gefunden:
gonfalon - oriflamme - standard - star-spangled
Deutsch:
Balkenüberschrift - Banner - Fahne - Schlagzeile - Spruchband - Sternenbanner - Transparent - Werbebanner

Kollokation: [took out, purchased] a banner [ad, advertisement], design banner [ads], agreed to a banner exchange, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "banner" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'banner' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.