WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
| white n | (palest colour) (Farbe: bleich) | weiß Adj |
| | Do you have this dress in white or black? |
| | Hast du das Kleid in weiß oder schwarz? |
| white adj | (white in colour) | weiß Adj |
| | She printed the document on white paper. |
| | Sie druckte das Dokument auf weißem Papier. |
| white adj | (skin: pale) | weiß Adj |
| | | blass Adj |
| | My skin's naturally so white that I never tan. |
| | Meine Haut ist so weiß, dass ich nie braun werde. |
| white adj | (fair-skinned) | weiß Adj |
| | | hellhäutig Adj |
| | While there are many white people in this city, the number of other races has increased dramatically. |
| | Während die Stadt immer noch voller weißer Leute ist, nimmt die Anzahl anderer Hautfarben ständig zu. |
| white n | (egg white) | Eiweiß Nn |
| | Separate the white of the egg from the yolk. |
| | Trenne das Eiweiß vom Eigelb. |
| white adj | (coffee: milky) | mit Milch Präp + Nf |
| | My husband doesn't like milk in his coffee, but I take mine white. |
| | Mein Mann mag keine Milch, aber ich nehme meinen Kaffee mit Milch. |
| white adj | (wine: Chardonnay, etc.) (Wein) | Weiß- Präf |
| | We usually drink white wine with fish. |
| | Wir trinken normalerweise Weißwein zu Fisch. |
| white n | (white piece in games) (Schach: weiße Figuren) | Weiß Nn |
| | Do you want to be white or black in the chess match? |
| | Willst du bei diesem Schachspiel Weiß oder Schwarz sein. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| white adj | (with snow) | weiß Adj |
| | We will have a white Christmas if the weather prediction comes true. |
| white n | (player using white piece) (Schach: Spieler) | Weiß Nn |
| | White moved his king one space. Now it is black's turn. |
| white n | (unmarked part of page) | unbeschriebener Bereich Adj + Nm |
| | You can write your comments in the white of the page. |
| white n | (space in printing) | Zwischenraum Nm |
| | | Platz Nm |
| | Leave more white between the lines of type. |
whites, Whites npl | (pale-skinned people) | Weiße Nm |
| | The whites generally voted for one candidate, while the blacks tended to vote for another. |
| whites npl | (cricket, tennis outfit) | Tenniskleidung Nf |
| | | Cricket-Kleidung Nf |
| | He put on his whites for the tennis game. |
| whites npl | (washing: white items) | weiße Wäsche Adj + Nf |
| | | Weiß Nn |
| | I just washed the colours, so now I need to wash the whites. |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
white [waıt]- I adj
- 1. allg weiß:
as white as snow schneeweiß
- 2. blass, bleich:
as white as a sheet leichenblass;
→ bleed II 4
- 3. weiß(rassig):
white supremacy Vorherrschaft der Weißen
- 4. fig
a) rechtschaffen
b) harmlos
c) US umg anständig: that’s white of you
- II s
- 1. Weiß n, weiße Farbe:
dressed in white weiß oder in Weiß gekleidet
- 2. Weiße f, weiße Beschaffenheit
- 3. Weiße(r m) f, Angehörige(r m) f der weißen Rasse
- 4.
auch white of egg Eiweiß n
- 5.
auch white of the eye das Weiße im Auge
- 6. TYPO Lücke f
- 7. ZOOL Weißling m
- 8. pl MED Weißfluss m, Leukorrhö(e) f
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
White
William Allen [(h)wait]
White → keine direkte Übersetzung Amer. Journalist and | undu. Schriftsteller 1868-1944
'White' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
All white area
Long white carpet
the "hidden gem" or the "Knight on his white horse" whatever you call it
The presence of white sharks has never been recorded.
white out (correction fluid)?
White Paper
white-knuckled grip
— The men were like great dogs in white flannel trousers, waiting to be patted, waiting to wallow - English Only forum
... when white met bread - English Only forum
...storybook, "Snow White and the Seven Dwarfs". - English Only forum
'a white crow' vs 'a black sheep' - English Only forum
'white out' - English Only forum
(?) Mr. Green will praise Tom much more than Miss White will Mary. - English Only forum
(.......), pour white wine on it... - English Only forum
(as) white as snow - English Only forum
(is) admired by ... ,(is) white, and ... (is) by Jack - English Only forum
(made of white) MFI - English Only forum
(white) cracker(s) - English Only forum
[Art] black-and-whiteness or black-and-white-ness? - English Only forum
[measuring up] the White House curtains for Mrs Clinton - English Only forum
19th Century as a "white-flour-paste" world ? - English Only forum
52,359 [that were?] white, 3,153 [that were?] African American, .... - English Only forum
a bad lie (the opposite of 'white lie'?) - English Only forum
a big white elephant - English Only forum
a black and white cat vs. a black and a white cat - English Only forum
A black white dress Or A black and white dress - English Only forum
a blank / white spot on the map - English Only forum
a blossom of white heat - English Only forum
a blue-white shirt - English Only forum
A brown and a white dog are fighting - English Only forum
Mehr...
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'White' ansehen.
In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch