|
|
WordReference English-Czech Dictionary © 2025: | Hlavní překlady |
| worker n | (employee) | zaměstnanec, zaměstnankyně m, ž |
| | | pracovník, pracovnice m, ž |
| | The company values its workers. |
| | Podnik si cení svých zaměstnanců. |
| Další překlady |
| worker n | (labourer) | dělník, dělnice m, ž |
| | The workers went on strike for more money. |
| worker n | (bee) (včela) | dělnice ž |
| | In a beehive it is the workers that collect nectar. |
| worker n | (ant) (mravenec) | dělnice ž |
| | Workers collect food for the ant colony. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025: Složené tvary
|
| aid worker n | (person who works for charity) | humanitární pracovník, humanitární pracovnice příd + m, příd + ž |
| | Their government sends a lot of aid workers to foreign countries following natural disasters. |
| blue-collar worker n | (manual laborer) | tovární dělník, tovární dělnice příd + m, příd + ž |
| | Western Pennsylvania has many blue-collar workers such as steel workers and coal miners. |
co-worker,
also US: coworker n | (colleague) | kolega, kolegyně m, ž |
| | | spolupracovník, spolupracovnice m, ž |
| | Karen and Betsy are not only coworkers, but also friends. |
co-worker,
coworker n | (colleague) | kolega, kolegyně m, ž |
| | | spolupracovník, spolupracovnice m, ž |
| | Sally and a co-worker were discussing a problem at the office water cooler. |
| construction worker n | (builder) | stavební dělník, stavební dělnice příd + m, příd + ž |
| | The construction workers on this site all wear hard hats for protection. |
dockworker,
dock worker n | (stevedore, shipping worker) | přístavní dělník příd + m |
| | | dokař m |
| | | dělník v docích fráze |
| | Reginald wanted a better future than being a dockworker in the small coastal town. |
| factory worker n | (manufacturing labourer) | tovární dělník, tovární dělnice příd + m, příd + ž |
| | The factory workers at the plant went on strike for better wages. |
| hard worker n | ([sb] who works diligently) | dříč, dříčka m, ž |
| | Julie is a hard worker who does everything that's asked of her. |
key worker,
essential worker n | ([sb] providing vital goods or services) (lékaři, policisté apod.) | pracovník kritické infrastruktury fráze |
| office worker n | (employee in an office) | pracovník v kanceláři, pracovnice v kanceláři fráze |
| | Office workers in the city were particularly affected by the power cuts. |
| social worker n | ([sb] who assists local community) | sociální pracovník, sociální pracovnice příd + m, příd + ž |
| | Social workers visit families if there are suspicions that the children are at risk. |
| white-collar worker n | (office employee, clerical worker) | úředník, úřednice m, ž |
| | (hovor., urážl.) | kancelářská myš příd + ž |
| | | nemanuální pracovník příd+ m |
| | The Labor Party seeks to represent both white-collar and blue-collar workers. |
"worker" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
|
|