WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
| Hlavní překlady |
| slack adj | (not tight) | uvolněný, volný příd |
| | The rope was slack and Malcolm realised Peter must have let go of the other end. |
| slack adj | (not busy or active) (provoz v práci apod.) | nevytížený příd |
| | Work is pretty slack at the moment; we don't have much to do. |
| slack adj | (careless, not diligent) | nedbalý příd |
| | | líný příd |
| | Daphne's work isn't really good enough; I think she's slack. |
| slack n | (rope: looseness) | průvěs m |
| | | prověšení s |
| | Robert gathered up the slack to pull the rope tight again. |
| be slacking vi | UK, slang (avoid work) (hovorový výraz) | ulejvat se ned |
| | Get back to work! You're slacking again. |
| Další překlady |
| slack adj | (tide: not ebbing or flowing) (příliv) | slabý příd |
| | Swimming is generally safer at slack tide. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
Frázová slovesa
|
| slack off vi phrasal | figurative, slang (avoid work) (hovorový výraz) | flákat se ned |
| | (hovorový výraz) | ulejvat se ned |
| | Since his wife got ill, he has been slacking off at work. |
| slack off [sth] vtr phrasal insep | (loosen) | povolit dok |
| | | uvolnit dok |
"slack" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: