WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| be seized with [sth] adj | (have sudden strong feeling of [sth]) (pocitem apod.) | ovládnutý příd |
| | (pocitem apod.) | posedlý příd |
| | She was seized with a craving for artichokes. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| seize [sth/sb]⇒ vtr | (grab) | popadnout, uchopit, chytit dok |
| | Nancy seized Edward's arm. |
| | Nancy popadla Edwardovu paži. |
| seize [sth/sb] vtr | (take by force) (násilím) | zmocnit se dok |
| | The army seized the town after several days of fighting. |
| | Po několika dnech bojů se armáda zmocnila města. |
| seize [sth]⇒ vtr | figurative (understand) | pochopit dok |
| | Mary quickly seized what David was saying. |
| | Marie rychle pochopila, co David říká. |
| Další překlady |
| seize⇒ vi | (motor: stop abruptly) (motor) | přestat dok |
| | The motor seized and the car would not start again. |
| seize vtr | (emotionally) (panika apod.) | zachvátit dok |
| seize [sth]⇒ vtr | figurative (opportunity: take enthusiastically) (příležitosti) | chopit se dok |
| | When Paul's employers offered him a job in their New York office, he seized the opportunity. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Frázová slovesa
seize | seized |
| seize up vi phrasal | (freeze, become immobile) | zablokovat se dok |
| | | zaseknout se dok |
| | When I opened the website the screen seized up and I had to reboot the computer. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
"seized" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: