WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| pool n | (swimming bath) | bazén m |
| | Let's go to the pool today to swim. |
| | Pojďme si dnes zaplavat do bazénu. |
| pool n | (body of water) | jezírko s zdrob |
| | | rybníček m zdrob |
| | | jezero s |
| | | rybník m |
| | The hikers swam in a forest pool. |
| | Turisté si zaplavali v lesním jezírku. |
pool,
pool of [sth] n | (puddle of liquid) | louže, kaluž ž |
| | A pool of rainwater collected on the pavement. |
| | Na chodníku se po dešti udělala louže. |
| pool n | (group: workers, applicants, etc.) (kandidátů) | skupina ž |
| | There is a large pool of applicants for this job. Sarah was a member of the typing pool. |
| | Máme velkou skupinu uchazečů o toto místo. |
| pool n | (game: like snooker) | biliár m |
| | Jay likes to play pool at the bar. |
| | Jay rád hraje biliár v baru. |
| Další překlady |
| pool n | (part of a stream) (hlubší část řeky, potoku) | jezírko s zdrob |
| | The trout swam in a pool in the stream. |
| a pool of [sth] n | figurative (accumulation: of light, etc.) (světla apod.) | ostrůvek m zdrob |
| | A man was standing in a pool of light on the street. |
| pool n | (fleet of cars) (automobilový) | park m |
| | The officer checked a car out of the motor pool. |
| pool n | (joint venture) (věřitelů) | sdružení s |
| | (společný) | podnik m |
| | | asociace ž |
| | The exploration pool included two large oil-drilling companies. |
| pool n | (gambling: combined stakes) | sázky ž mn |
| | (objem sázek) | bank m |
| | Rodney threw his money into the pool. |
| | Rodny přihodil své peníze k sázkám. |
| pool n | (collected resources) (společná) | zásoba ž |
| | | množství s |
| | With our team's pool of skills, the plan is sure to be a success. |
| pools npl | UK (gambling on football) (na fotbal) | sázení s |
| | Larry plays the football pools every week. |
| pool⇒ vi | (form a puddle) | tvořit kaluže ned + ž mn |
| | Spilled milk is pooling in the kitchen. |
| pool vi | (blood: accumulate) (krev) | hromadit se ned |
| | Blood pooled near the internal injury. |
| pool [sth]⇒ vtr | with uncountables (combine) | dát dohromady dok + přísl |
| | | spojit dok |
| | Let's pool our money to buy a car. |
| | Dejme dohromady naše finance, ať si můžeme koupit auto. |
| pool [sth] vtr | with countables (share) | sdílet ned |
| | Everyone in the group should pool their resources. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
"pool" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: