ترجمات رئيسية |
pool n | (swimming bath) | بركة سباحة |
| Let's go to the pool today to swim. |
| لنذهب إلى بركة السباحة اليوم. |
pool n | (body of water) | بركة |
| The hikers swam in a forest pool. |
| أخذ المتنزهون يسبحون في بركة في الغابة. |
pool, pool of [sth] n | (puddle of liquid) | بركة من شيء |
| A pool of rainwater collected on the pavement. |
| تكونت على الرصيف بركة من مياه الأمطار. |
pool n | (group: workers, applicants, etc.) | مجموعة |
| There is a large pool of applicants for this job. |
| Sarah was a member of the typing pool. |
| هناك مجموعة كبيرة من المتقدمين لشغل هذه الوظيفة. |
pool n | (game: like snooker) | بلياردو |
| Jay likes to play pool at the bar. |
| يحب جاي أن يلعب البلياردو في البار. |
ترجمات إضافية |
pool n | (part of a stream) | حوض، بركة |
| The trout swam in a pool in the stream. |
a pool of [sth] n | figurative (accumulation: of light, etc.) | بقعة من شيء |
| A man was standing in a pool of light on the street. |
pool n | (motor pool: fleet of cars) | أسطول سيارات |
| The officer checked a car out of the pool. |
pool n | (joint venture) | تجمّع، اتّفاق |
| The exploration pool included two large oil-drilling companies. |
pool n | (gambling: combined stakes) | مجموعة الرهانات |
| Rodney threw his money into the pool. |
pool n | (collected resources) | باقة، مجموعة |
| With our team's pool of skills, the plan is sure to be a success. |
pools npl | UK (gambling on football) | مراهنات على كرة القدم |
| Larry plays the football pools every week. |
pool⇒ vi | (form a puddle) | يتجمّع |
| Spilled milk is pooling in the kitchen. |
pool vi | (blood: accumulate) | يتجمّع |
| Blood pooled near the internal injury. |
pool [sth]⇒ vtr | with uncountables (combine) | يجمع |
| Let's pool our money to buy a car. |
pool [sth] vtr | with countables (share) | يساهم بشيء |
| Everyone in the group should pool their resources. |
صيغ مركبة:
|
carpool, car pool n | US (car-sharing arrangement) | استعمال سيارة واحدة، تقاسُم السيارة |
| Mandy and her friends arranged a carpool for their weekly art class. |
carpool, car pool n | US (group of car sharers) | مستعملو سيارة واحدة، متقاسمو سيارة |
| We added another driver to the carpool. |
carpool, car pool n as adj | US (relating to a carpool) | تقاسمِ السيارة |
| | للسيارات المتقاسَمة |
| This highway should have a carpool lane. |
gene pool n | (collective human DNA) (مجموع الحمض النووي البشري) | جَميعة الجينات، المستودع الجينيّ |
| The diagram shows the various factors that influence the gene pool of a population. |
heated pool n | (swimming pool with heating) | بركة سباحة مسخَّنة |
| The gym has a heated pool so that swimmers can practice during the winter as well. |
indoor pool n | (swimming pool inside a building) | مسبح داخليّ |
| Most hotels have an indoor pool. |
infinity pool n | (vanishing-edge swimming pool) (مسبح لا تُرى له حافة) | المسبح اللامتناهي |
| The family installed an infinity pool in their home. |
jury pool n | (group from which jury is selected) | مجموعة يُختار محلفون منها |
| The jury pool in each court should contain a mix of people from all over the district. |
numbers game, numbers pool, numbers, numbers racket n | (gambling: illegal lottery) (نوع من المقامرة غير الشرعية) | رهان أرقام |
outdoor swimming pool n | (public baths: open-air) (حوض سباحة في الهواء الطلق) | مسبح خارجي |
| The outdoor swimming pool in Abingdon is open each summer between May and September. |
plunge pool n | (small swimming pool) | مسبح صغير، حوض سباحة صغير |
plunge pool n | (basin below waterfall) (حوض تحت شلال) | بركة شلّالية |
pool ball n | (ball used in game of billiards) | كرة البلياردو |
| The pool ball rolled into the pocket. |
pool cue n | (stick for playing pool) | عصا بلياردو |
| Barry picked up his pool cue and considered his next shot. |
pool hall | (room for playing pool) | صالة بلياردو |
pool party n | (event: activities in swimming pool) | حفلة عند المسبح |
| Karen invited us to a pool party. |
pool table n | (table for playing billiards) | طاولة البلياردو |
| The pub's games room has a pool table, dartboard, and jukebox. |
poolroom, pool hall n | (area where pool is played) | قاعة البلياردو |
rock pool n | (small body of seawater among rocks) (بركة مياه بحر بين صخور) | بركة شطّ صخرية |
| My daughter was fascinated by the starfish in the rock pool. |
swimming pool, also UK: swimming bath, swimming baths n | (public pool) | بركة سباحة، حمام السباحة |
| Young children are forbidden to go into the deep end of the swimming pool. |
tide pool, tidal pool, tidepool n | (water left on shore) (ماء على الشاطئ بعد انحسار المد) | بركة مدّ |
| The children spotted several tiny crabs in a tide pool. |
typing pool n | (group of secretaries) (مجموعة سكرتيرات) | وحدة الآلات الكاتبة |
| In the 1970s, Denise used to work as a secretary in a typing pool. |
wading pool (US), paddling pool (UK) n | (shallow water pool for children) (قليلة العمق) | بركة سباحة للأطفال |
| The children took off their shoes and walked around in the shallow wading pool. |