|
|
Listen:
- From the verb mate: (⇒ conjugate)
- mating is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v pres p
WordReference English-Czech Dictionary © 2026: | Hlavní překlady |
| mating n | (animals: creating babies) | páření s |
| | Mating is difficult for some animals like the hyena. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026: | Hlavní překlady |
| mate n | (animal: partner) (zvířecí) | partner, partnerka m, ž |
| | The penguin recognized its mate nearly a year after last seeing it. |
| | Tučňák poznal svoji partnerku rok poté, co ji viděl naposled. |
| mate n | UK, AU, informal (friend) (hovorový výraz) | kámoš, kámoška m, ž |
| | Tom's best mate, Dan, came to visit. |
| | Tomův nejlepší kámoš, Dan, přišel na návštěvu. |
| mate interj | UK, AU, informal (term of address) (hovorový výraz: oslovení) | kámo zvol |
| | "Alright, mate?" said Ben when he met Adam outside the cinema. |
| mate⇒ vi | (animals: have sex) | pářit se ned |
| | | spářit se dok |
| | The two squirrels mated in the tree. |
| | Na stromě se pářily dvě veverky. |
| Další překlady |
| mate interj | (checkmate) (šachy) | mat m |
| | Zoe put the king in check and said "Mate!". |
| mate n | (sailor) (námořnictvo) | první důstojník čísl + m |
| | Fred worked as the mate on the ship. |
| mate n | (sexual partner, companion) | partner, partnerka m, ž |
| | Seth quit his job so he could spend more time with his children and his mate. |
| mate n | (colleague, team member) (muž) | spolupracovník, kolega m |
| | (žena) | spolupracovnice, kolegyně ž |
| | Laura's work mate quit last week. |
| mate n | (matching piece) | protikus m |
| | Paul matched each part to its mate. |
mate,
maté n | (drink: South American infusion) (odvar oblíbený v Jižní Americe) | maté s |
| | Mate is a popular drink in Paraguay. |
| mate vi | (gears: engage) (soukolí) | zabrat dok |
| | (soukolí) | zabírat ned |
| | The mechanic needed to replace the transmission because the gears didn't mate anymore. |
| mate [sb]⇒ vtr | (match) (lidé) | dát dohromady dok + přísl |
| | (lidé) | spárovat dok |
| | The matchmaker mated the pair to each other. |
| mate [sth]⇒ vtr | (animals: breed) (zvířata) | množit se ned |
| | (zvířata) | pářit se ned |
| mate⇒ vtr | (join, connect) | spojit dok |
| | | propojit dok |
| | The engineers mated the telephone system to a computerized information system. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
|
|