Listen:
Inflections of 'mate v ⇒ conjugate )mates v 3rd person singular mating v pres p mated v past mated v past p
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
Hlavní překlady mate n (animal: partner) (zvířecí ) partner, partnerka m, ž The penguin recognized its mate nearly a year after last seeing it. Tučňák poznal svoji partnerku rok poté, co ji viděl naposled. mate n UK, AU, informal (friend) (hovorový výraz ) kámoš, kámoška m, ž Tom's best mate, Dan, came to visit. Tomův nejlepší kámoš, Dan, přišel na návštěvu. mate interj UK, AU, informal (term of address) (hovorový výraz: oslovení ) kámo zvol "Alright, mate?" said Ben when he met Adam outside the cinema. mate⇒ vi (animals: have sex) pářit se ned spářit se dok The two squirrels mated in the tree. Na stromě se pářily dvě veverky.
Další překlady mate interj (checkmate) (šachy ) mat m Zoe put the king in check and said "Mate!". mate n (sailor) (námořnictvo ) první důstojník čísl + m Fred worked as the mate on the ship. mate n (sexual partner, companion) partner, partnerka m, ž Seth quit his job so he could spend more time with his children and his mate. mate n (colleague, team member) (muž ) spolupracovník, kolega m (žena ) spolupracovnice, kolegyně ž Laura's work mate quit last week. mate n (matching piece) protikus m Paul matched each part to its mate. mate, n (drink: South American infusion) (odvar oblíbený v Jižní Americe ) maté s Mate is a popular drink in Paraguay. mate vi (gears: engage) (soukolí ) zabrat dok (soukolí ) zabírat ned The mechanic needed to replace the transmission because the gears didn't mate anymore. mate [sb] ⇒ vtr (match) (lidé ) dát dohromady dok + přísl (lidé ) spárovat dok The matchmaker mated the pair to each other. mate [sth] ⇒ vtr (animals: breed) (zvířata ) množit se ned (zvířata ) pářit se ned mate⇒ vtr (join, connect) spojit dok propojit dok The engineers mated the telephone system to a computerized information system.
WordReference English-Czech Dictionary © 2026:
"mate" se vyskytuje také v těchto heslech:Anglicky v popisné části:
Máte oheň?
'Me' instead of 'my' in British English [me mate; me burger; me dog] - English Only forum
'On the rocks, mate' - English Only forum
'Pal', 'chum', or 'mate' - condescending? - English Only forum
(US) mate - ??? - English Only forum
[Australian Greeting] You alright, mate? - English Only forum
Address girl on street [equivalent of 'mate'] - English Only forum
AE version of "Cheers mate" - English Only forum
Again I tell you it is not the insignificant private individual...I wish to mate - English Only forum
batch mate - English Only forum
Breed or mate - English Only forum
breed/mate - English Only forum
buddy, mate, pal - English Only forum
Can I use suffix "mate" in other nouns? - English Only forum
clasped its mate - English Only forum
Co- , Fellow, Mate - English Only forum
Colleague / mate / partner / fellow worker / co-worker - English Only forum
comma after 'thanks' [interjection]: Thanks, Dad. Thanks, mate. - English Only forum
companion/fellow/mate/teammate/partner/schoolmate/colleague - English Only forum
Date or Soul Mate? - English Only forum
desire to mate - English Only forum
desk-mate; grade-mate - English Only forum
ditched his mate to be my friend - English Only forum
Ere, let's get outer this, mate - English Only forum
Ex-mate - English Only forum
fellow /mate - English Only forum
feminine equivalent to mate, lad, pal - English Only forum
friend/ buddy /mate/ dude - English Only forum
Get the beers in, mate. - English Only forum
Hay ye goin' mate - English Only forum
více…
Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'mate'. V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština