leaning

- Podívejte se také na:
- - leaflet
  - leafy
  - league
  - leak
  - leakage
  - leaky
  - lean
  - lean on
  - lean over
  - lean-to
  - leaning
  - leap
  - leapfrog
  - learn
  - learn about
  - learned
  - learner
  - learning
  - lease
  - leasehold
  - leaseholder
- Poslední hledání:
- Zobrazit vše

ⓘ Jedno nebo více diskusních vláken se shodují s vámi vyhledávaným heslem

From the verb lean: (⇒ conjugate)
leaning is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v pres p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Na této stránce: leaning, lean

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
leaning adj	(not straight)	klonící se příč ned
		naklánějící se příč ned
	The leaning outbuilding is dangerous and will have to be demolished.
leanings npl	(tendency, inclination)	sklon m
		tendence ž
	The governor has some liberal leanings, but somehow still keeps cutting the budget for education.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
lean adj	(meat: having little fat) (maso: netučné)	libový příd
	I prefer lean meat to fatty meat.
	Libové maso mám radši než tlusté.
lean adj	(body: thin and strong)	pevný a štíhlý fráze
	The female athlete's muscles were lean.
	Atletka měla pevné a štíhlé svaly.
lean adj	(person: thin) (osoba)	štíhlý příd
	Her lean figure was silhouetted by the sun.
	Proti slunci byl vidět obrys její štíhlé postavy.
lean adj	figurative (poor; lacking richness) (přeneseně: chudobný)	hubený příd
		nuzný příd
	These are lean times for many people, as prices rise and wages decline.
	Jelikož ceny stoupají a platy klesají, pro mnoho lidí nastaly hubené časy.
lean⇒ vi	(slant, not be vertical)	naklánět se ned
		sklánět se ned
	The Leaning Tower of Pisa leans away from the sea.
	Šikmá věž v Pise se naklání směrem od moře.
lean n	(angle of slant)	náklon m
		sklon m
	The tower has a 10-degree lean.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Frázová slovesa lean \| ~~leaning~~
Angličtina		Čeština
lean on [sb], lean upon [sb] vtr phrasal insep	(rely on for support) (něčí podporu)	spoléhat se na ned + předl
	You can always lean on me.
lean on [sb] vtr phrasal insep	figurative (pressure to do [sth])	vyvíjet nátlak ned + m
	(přeneseně)	tlačit ned
	The president's advisors are leaning on him to back the deal.
lean out vi phrasal	(bend or tilt one's body outwards)	vyklonit se dok
lean toward [sth/sb], lean towards [sth/sb] vtr phrasal insep	figurative (tend towards, prefer) (názoru apod.)	přiklánět se k ned + předl
	In the upcoming election, he is leaning towards the Democrats.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Složené tvary lean \| ~~leaning~~
Angličtina		Čeština
lean against [sth] vi + prep	(for support) (tělem)	opřít se o dok + předl
	He felt dizzy and had to lean against the wall for support.
lean [sth] against [sth] vtr + prep	(prop: [sth] up on [sth])	zapřít o, opřít o dok + předl
	The thief leaned his ladder against the wall of the house.
lean against [sth] vi + prep	(be propped against [sth])	opírat se o ned + předl
		být opřený o ned, fráze
	The board is leaning against the wall.
lean back vi + adv	(recline)	zaklonit se dok
	George leaned back in his armchair and sighed contentedly.
lean forward vi + adv	(incline your body)	předklonit se dok
	Jackie leaned forward to hear what Claire was whispering.
lean on [sth], lean upon [sth] vi + prep	(rest your weight on) (fyzicky)	opírat se o ned + předl
	Don't lean on the railing of this balcony - it isn't secure! If you will lean on my shoulder as we walk, it will take some of the weight off your sore ankle.
lean over vi + adv	(bend forwards or down)	předklonit se dok
		ohnout se dok
	I have to lean over to tie my shoe laces.
lean over vi + adv	(bend sideways) (do boku)	naklánět se ned
	In Pisa, there is a famous tower that leans over to one side.
lean toward [sth/sb], lean towards [sth/sb] vi + prep	(incline body in the direction of) (fyzicky)	naklonit se směrem k dok, fráze
	My grandmother often leans toward me in order to hear every word that I say.
lean-to n	(shed with slanted roof)	přístřešek m
		kůlna ž
	I store all my tools in a lean-to out back.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

"leaning" se vyskytuje také v těchto heslech:

Anglicky v popisné části:

bending - inclined - list - listing - slant - stoop - tendency - tilt

Synonyma: inclination, bent, propensity, více…

Slovní spojení: [a person's, an individual's] political leanings, your [social, political, ideological] leanings, developed a leaning towards [socialism, liberalism, the left], více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "leaning":

Navštívit fórum: Czech.
Nápověda WordReference: Zeptejte se ve fóru sami.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'leaning'.

Reklama

Reklama

Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.