guy

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations'guy', 'Guy': /ˈɡaɪ/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/gaɪ/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling'guy': (gī); 'Guy': (gī; Fr. gē)


Inflections of 'guy' (v): (⇒ conjugate)
guys
v 3rd person singular
guying
v pres p
guyed
v past
guyed
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (8)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
guy n informal (man, boy)muž m
  chlap m
  (hovorový výraz: muž)týpek m
 There is a guy on the corner selling ice cream.
guys npl informal (people) (hovorový výraz)lidi m mn
  (hovorový výraz: oslovení skupiny osob)děcka s mn
Poznámka: Can refer to all-male, all-female or mixed-gender groups
 Guys, do you want to go to a concert?
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
Další překlady
AngličtinaČeština
guy,
guy rope,
guyline
n
(tent rope)kotvicí lano příd + s
  upínací lano příd + s
 You have to fasten the guy down on that stake.
guy,
Guy
n
UK (effigy of Guy Fawkes) (pálená při výročí Guy Fawkes Day)figurína ž
 In the UK, children make guys out of old clothes stuffed with newspaper to burn on bonfires on the 5th of November.
guy,
guyline
n
(cable used on ship mast) (držící stěžeň na lodi)lano s
 You pull that rope and I'll manage the guy to keep it from going all over the place.
guy [sb] vtr slang, dated (ridicule)zesměšnit dok
  posmívat se ned
guy [sth] vtr (secure with guys)překlad není dostupný
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Složené tvary
AngličtinaČeština
bad guy n informal (villain)darebák, lotr m
good guy n informal (decent man)dobrý člověk příd + m
 I'm glad she's going out with Rob: he's a good guy.
good guy n informal (fiction: hero) (v literatuře, filmu apod.)hrdina, hrdinka m, ž
 Almost every major movie involves the good guys versus the bad guys.
nice guy n informal (likeable man)hodný člověk
 That fellow seems like a nice guy; why don't you ask him out on a date? Don't let people take advantage of you just because you are a nice guy.
tough guy n informal (man: macho, aggressive)drsňák
 He wants everyone to think he's a tough guy.
wise guy n slang ([sb] overly self-assured) (ironicky)chytrolín m
  (ironicky)chytrák m
  (ironicky)všeználek m
 Don't talk back - nobody likes a wise guy.
 Neodmlouvej – chytrolíny nemá nikdo rád.
wise guy n US, slang (Mafia member)mafián, mafiánka m, ž
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"guy" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
bloke - cat - chap - dude - goody
Slovní spojení: informal: one of my guy friends, informal: guy talk, informal: it's just a guy thing, více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "guy":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'guy'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!