fresh

- Podívejte se také na:
- - French
  - Frenchman
  - Frenchwoman
  - frenetic
  - frenzied
  - frenzy
  - frequency
  - frequent
  - frequently
  - fresco
  - fresh
  - freshen
  - fresher
  - freshly
  - freshman
  - freshness
  - freshwater
  - fret
  - fretful
  - Freudian
  - friar
- Poslední hledání:
- Zobrazit vše

[links]

ⓘ Jedno nebo více diskusních vláken se shodují s vámi vyhledávaným heslem

Inflections of 'fresh' (adj):

fresher: adj comparative

freshest: adj superlative

WordReference
WR Reverse (5)
Definition
Synonyms
English Collocations

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
fresh adj	(food: not preserved)	čerstvý příd
	Do you have any fresh fish? I only see frozen fish here.
	Máte čerstvé ryby? Vidím jen mražené.
fresh adj	(water: not salty) (voda)	sladký příd
	This fish tank is full of fresh water, not salt water.
	Tato káď na ryby je plná sladké, ne slané vody.
fresh adj	(recently obtained) (zpráva)	čerstvý příd
	(nedávno získaný)	nový příd
	I have fresh news about the merger.
fresh adj	(new, not stale)	čerstvý příd
	Is that bread fresh or stale?
fresh adj	(air: not stagnant) (vzduch)	čerstvý příd
	Let's open a window to get some fresh air in here.
fresh adj	(additional)	další, dodatečný příd
	The building received fresh supplies of toilet paper yesterday.
fresh adj	(original)	původní, nový, neotřelý příd
	His book offered a fresh perspective on the issue.
fresh- adv	as prefix (freshly: newly)	překlad není dostupný
Poznámka: Followed by a past participle.
	Diane brought me a bunch of fresh-cut flowers from her garden.
fresh adv	(recently) (časově)	čerstvě přísl
	These muffins are baked fresh.
	Tyto muffiny jsou čerstvě upečené.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Další překlady
Angličtina		Čeština
fresh adj	(person: bright)	chytrý, inteligentní příd
	He had a fresh look to him.
fresh adj	(person: alert) (pocit)	svěží příd
	Though he was tired, he felt fresh after taking a shower.
fresh adj	colloquial (person: impudent)	drzý příd
	Don't you get fresh with me, boy!

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Složené tvary
Angličtina		Čeština
fresh air n	(clean, outdoor air)	čerstvý vzduch příd + m
	A weekend of fresh air and exercise in the country did wonders for Judy's mood.
fresh out adj	informal (newly short of [sth]) (mít něčeho znenadání nedostatek)	zrovna dojít přísl + dok
	I was going to have a bowl of cereal but we're fresh out of milk.
	Chtěla jsem si dát cereálie, ale zrovna nám došlo mléko.
fresh start n	(chance to begin anew)	nový začátek příd + m
		možnost začít znovu fráze
	The child was moved to a different school to give him a fresh start.
	Žák byl přesunut na jinou školu, aby měl možnost začít znovu.
fresh water, freshwater n	(water that is not salty)	pitná voda
Poznámka: single-word form used when the term modifies another noun.
	I only swim in fresh water.
	Perch is strictly a freshwater fish.
keep [sth] fresh vtr + adj	(food: stop going stale) (potraviny)	zůstat čerstvý ned + příd
	Packaging needs to keep the food fresh for as long as possible.
keep fresh vi + adj	informal (food: not go stale) (potraviny)	zůstat čerstvý ned + příd
	Bananas will keep fresh in the freezer for up to three months.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

"fresh" se vyskytuje také v těchto heslech:

Anglicky v popisné části:

crisp - freshen - good - green - new - off - out of date - powder - reappraisal - reconsideration - renewed - second wind - see in a new light - stale - stifle - unspoiled - ventilation - youthfulness

V seznamech: Food tastes, Juice, Noodles, více…

Synonyma: new, brand new, young, hot off the presses, brand spanking new, více…

Slovní spojení: fresh [food, produce, fruit, vegetables, meat, fish, flowers], [a bit of, some] fresh air, [need, get, step outside for] [a bit of] fresh air, více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "fresh":

Navštívit fórum: Czech.
Nápověda WordReference: Zeptejte se ve fóru sami.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'fresh'.

Reklama

Reklama

Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.