WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| fizzle⇒ vi | (hiss, fizz) | syčet ned |
| | The fireworks fizzled and exploded in the sky. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Frázová slovesa
|
| fizzle out vi phrasal | informal, figurative (diminish) | ustávat ned |
| | (přeneseně) | uvadat ned |
| | The flow of water would fizzle out when the boy stepped on the hose. |
| | Proud vody pomalu ustával, jak chlapec přišlápl hadici. |
| fizzle out vi phrasal | informal, figurative (fail) (přeneseně) | pohasnout dok |
| | | ustat dok |
| | (přeneseně) | opadnout dok |
| | (přeneseně) | uvadnout dok |
| | Her enthusiasm would fizzle out when she began to tire during the run. |
| fizzle out vi phrasal | (flame: be extinguished, sputter) | pohasnout dok |
| | | dohořet dok |
| | The crowd anticipated the launch of the fireworks as the fuse was lit, but it fizzled out and nothing happened. |