WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| enlightened adj | (open-minded, understanding) (chápající) | osvícený příd |
| | Olivia considered herself lucky to live in an enlightened society. |
| enlightened adj | (initiated, familiar) (problematika) | zasvěcený, informovaný, znalý příd |
| | I feel enlightened about the subject after talking to her. |
| enlightened adj | (wise, knowing) | osvícený, moudrý příd |
| | How lucky we are to have so many enlightened men and women working here. |
| enlightened adj | (guess: educated) | poučený příd |
| | Our enlightened guess is that it will take three months. |
| enlightened adj | (spiritually wise) | moudrý příd |
| | The enlightened master shared his knowledge with those just setting out on the spiritual path. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| enlighten⇒ vtr | figurative (with ideas) | osvítit dok |
| enlighten vtr | (inform) | informovat dok |
| | | informovat ned |
| enlighten [sb] about [sth] vtr + prep | figurative (explain or clarify to) | poučit o dok + předl |
| | | informovat o ned + předl |
| | | objasnit dok |
| | Would somebody please enlighten me about whatever is going on here! |
| enlighten [sb] as to [sth] v expr | figurative (explain or clarify to) | vysvětlit dok |
| | | objasnit dok |
| | The manager asked his staff to enlighten him as to what exactly was involved in the project. |
| enlighten [sb] about [sth] vtr + prep | figurative (inform) | poučit o dok + předl |
| | Ray is an expert on French existentialism, so he can enlighten you about that branch of philosophy. |
| enlighten [sb] as to [sth] v expr | figurative (inform) | informovat ned |
| | (někomu něco) | popsat dok |
| | I wonder if you could enlighten me as to the best way to get to Oxford Street? |
| Další překlady |
| enlighten vtr | (religion) | osvítit dok |
| enlighten vtr | (with light) | posvítit na dok |
"enlightened" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: