WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| coax [sb]⇒ vtr | (persuade, entice) | přesvědčit dok |
| | | přemluvit dok |
| | He's stubborn, but please try to coax him. |
| | Je tvrdohlavý, ale zkus ho prosím přesvědčit. |
| coax [sb] to do [sth] v expr | (persuade, entice to do) | přesvědčit dok |
| | | přemluvit dok |
| | They coaxed me to join them for the weekend. |
| | Přemluvili mě, abych se k nim o víkendu přidal. |
| coax [sb/sth] into [sth] vtr + prep | (persuade, entice into) | přesvědčit, aby dok + sp |
| | | přemluvit, aby dok + sp |
| | No matter how hard I tried, it was impossible to coax my cat into the carrier. |
| | Ať jsem se snažil sebevíc, nebylo možné přesvědčit kočku, aby si vlezla do přepravky. |
| coax [sb] into doing [sth] v expr | (persuade, entice into doing) | přesvědčit, aby dok + sp |
| | | přemluvit, aby dok + sp |
| | Jessica tried to coax her daughter into eating the oatmeal. |
| | Jessica zkoušela přesvědčit svou dceru, aby snědla ovesnou kaši. |
"coax" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: