| Hlavní překlady |
| brew [sth]⇒ vtr | (make, ferment: beer) (alkoholový nápoj) | vařit ned |
| | Lars enjoys brewing beer at home and experimenting with different flavors. |
| | Lars doma rád vaří pivo a experimentuje s různými příchutěmi. |
| brew [sth] vtr | (make, infuse: coffee, tea) | udělat odvar, připravit odvar dok + m |
| | (nápoj) | uvařit dok |
| | Holly brewed a pot of herbal tea for her guests. |
| | Holly připravila odvar čaje pro hosty. |
| brew⇒ vi | (infuse, cook) (nápoj) | vařit se ned |
| | (nápoj) | připravovat se ned |
| | The coffee is brewing now. |
| | Kafe se právě vaří. |
| brew vi | figurative (approach, be impending) | zrát, dozrávat, hrozit ned |
| | | schylovat se k ned |
| Poznámka: Usually used in continuous tenses. |
| | A storm was brewing in the east. |
| | Na východě se schylovalo k bouři. |
| brew vi | figurative (form, develop) | vyvíjet ned |
| | | vytvářet ned |
| Poznámka: Usually used in continuous tenses. |
| | The King had no idea that a plot was brewing to dethrone him. |
| brew [sth]⇒ vtr | US, figurative (devise, develop: a plan) (plán) | připravovat, vymýšlet ned |
| | (plán) | osnovat, kout ned |
| | The group of teenage boys looked like they were brewing trouble. |
| | Skupina chlapců vypadala, jako by připravovala neplechu. |
| brew n | (infusion) (nápoj) | odvar m |
| | A steaming mug of some sort of brew sat on the counter. |
| | Na lince stál horký hrnek s nějakým odvarem. |
| brew n | figurative (mixture) | směs, směsice ž |
| | The band's music is a brew of varied influences. |