WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| stew n | (slow-cooked dish) | dušené maso příd + s |
| | | dušená zelenina příd + ž |
| | (maso a zelenina) | dušená směs příd + ž |
| | Tom is making a stew for dinner. |
| stew [sth]⇒ vtr | (cook slowly) | dusit ned |
| | | podusit dok |
| | Wendy stewed the beef until it was very tender. |
| stew⇒ vi | (cook slowly) | dusit ned |
| | | podusit dok |
| | The meat was stewing in a pan on the stove. |
| Další překlady |
| stew n | (anxious state) | strach m |
| | | nepokoj m |
| | Rob gets himself into such a stew the night before an exam. |
| stew vi | figurative (be angry) (přeneseně: zuřit) | pěnit ned |
| | | dusit v sobě vztek ned, fráze |
| | After arguing with her parents the teenager stormed off to her bedroom to stew alone. |
| stew vi | figurative (be anxious) | bát se ned |
| | | strachovat se ned |
| | | obávat se ned |
| | If you think the boss has a problem with your work, don't stew over it; go and talk to him and find out. |
| stew [sth]⇒ vtr | (tea: brew too long) | přelouhovat dok |
| | Mrs Jones had stewed the tea again, but Rachel drank it politely, even though it tasted awful. |
| | Paní Jonesová čaj zase přelouhovala, ale Rachel ho zdvořile pila, i když chutnal příšerně. |
"stew" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: