veil

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈveɪl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/veɪl/ ,USA pronunciation: respelling(vāl)

  • WordReference
  • WR Reverse (8)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
veil n (gauzy face covering)طرحة العروس
 The bride wore a veil.
 لبست العروس طرحة.
veil n (Middle Eastern garment)حجاب
 Some Muslim women wear the veil.
 تضع بعض المسلمات الحجاب.
veil of [sth] n figurative ([sth] that covers/conceals)ستار شيء
 Internet trolls hide behind a veil of anonymity.
 يختبئ المتصيدون في الإنترنت خلف ستار عدم كونهم معروفين.
veil [sth/sb] vtr (cover with veil)يغطي شيئًا بطرحة
 The bride veiled her face.
 غطت العروس وجهها بالطرحة.
veil [sth] vtr figurative (conceal)يخفي شيئًا
 William managed to veil his dislike of his work colleague.
 تمكن وليم من إخفاء انزعاجه من زميله في العمل.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
veil n (part of nun's headdress) (حجاب الراهبة)حجاب
 The nun adjusted her veil.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
draw a veil over [sth] v expr (subject: not discuss)يحجب شيئًا
veil of secrecy n figurative (barrier to knowing)حاجز السرية
 Plans for the President's visit are wrapped in a veil of secrecy.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'veil' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: veiled her [face, eyes, hair], veiled [it, the whole thing] in [doubt, secrecy, mystery], the [whole affair, information, news, press conference] was veiled in [doubt], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "veil":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'veil'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!