tow

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtəʊ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/toʊ/ ,USA pronunciation: respelling(tō)

  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
tow [sth]⇒ vtr (car: pull behind)يقطر
 The car was towing a caravan.
 كانت السيارة تقطر الكارافان.
tow [sth] vtr (pull behind)يجرّ شيئًا، يسحب شيئًا
 The horse was towing a cart.
 The man was towing a toddler by the hand.
 كان الحصان يجرّ عربة. // كان الرجل يمسك بيد طفل ويسحبه وراءه.
tow n informal (act of towing)قَطْر
 I had to ask my neighbor for a tow to get my car out of the mud.
 طلبتُ من جاري قَطْر سيارتي لإخراجها من الوحل.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
tow n (flax)كتّان
 The old woman sat at her wheel, spinning tow.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
tow [sth] away,
tow away [sth] vtr phrasal sep		 (haul away: a vehicle)يقطر شيئًا
 The car was illegally parked, so the police towed it away.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
in tow adv informal, figurative (accompanying)وبرفقته، مصطحبًا معه
 He arrived at the party with two ladies in tow.
in tow adj (being towed along)مقطور
 It's difficult to overtake a car with a caravan in tow.
ski tow,
rope tow n		 (skiing: lift) (على الثلج)حبل سحب المتزلّجين
toe the line v expr figurative (conform)يلتزم بالقوانين
 The boss told the new employee that he would do well as long as he toed the line.
tow hitch,
towing hitch n		 (vehicle: attaching device)وصلة القطر
tow hook n (curved device used to pull a vehicle)خطاف قطر، خطاف للسحب والجر
 Bob attached the tow hook to the front end of his car to pull it onto the tow truck.
tow service n (company that hauls away vehicles)شركة قطر سيارات
tow truck n (lorry: pulls vehicles)شاحنة قَطر
 When her car broke down she had to call a tow truck to take it to a repair shop.
tow yard n (storage place for hauled-away vehicles) (مكان حجز السيارات المقطورة)مَحجَز سيارات
tow-colored (US),
tow-coloured (UK) adj		 (hair: light yellow) (شعر)أشقر فاتح جدًّا
tow-headed adj (with light blond hair)بشعر أشقر فاتح
towbar,
tow bar n		 (metal bar for towing)قضيب قَطْر، عمود سحب
wrecker,
tow car n		 (vehicle used to pull another)سيارة قطر
 The wrecker came pretty quickly and pulled our car out of the ditch.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'tow' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
hitch - lunette - towie
في القوائم: Homonyms, وكذلك.....
مرادفات: pull, haul, drag, tug, lug, وكذلك.....
متصاحبات لفظية: a tow truck, [attached, secured] the tow [cable, rope], tow a [car, van, boat, vehicle], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "tow":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'tow'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.