such

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsʌtʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/sʌtʃ/ ,USA pronunciation: respelling(such)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
such adj (so extreme)جدًّا
 It's such a long time since we've seen you.
 لم أرَك منذ وقت طويل جدًّا.
such adv (so, like that)مثل، كـ
 I have never seen such an amazing cake!
 لم أرَ قط كعكة كهذه من قبل.
such adj (as indicated)مثل هذا، مثل هؤلاء...
 I find such people very annoying.
 أجد مثل هؤلاء الناس مزعجين جدًّا.
such pron formal (such a person or thing)هذا، هذه، تلك...
 Such were our findings.
 تلك كانت خلاصاتنا.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
any such adj (instance or example of [sth] similar)كهذا
 Take money from your purse? I never did any such thing!
 أنا آخذ مالاً من جزدانك؟ لم أفعل بحياتي أمرًا كهذا!
as such adv (as a result, thus)وبذلك، وبالتالي
 The family in Sweden is extremely important and, as such, children's rights are very well protected.
as such adv (exactly, per se)بالتحديد
 The restaurant doesn't have a gluten-free menu as such, but they have salads and other dishes without wheat.
such a lot adv (to so great a degree)كثيرًا، إلى حد كبير
 Angela reminds me such a lot of her mother.
such a lot adv (so frequently)كثيرًا، مرارًا جدًّا
 He does that such a lot--I wish he'd stop.
such a lot of prep (so many)عدد كبير
 There are such a lot of applicants this year, it will be hard to get in.
such and such pron ([sth/sb] unspecified) (شيء أو شخص)الفلاني
such-and-such adj (nonspecific reference)الفلاني
 We walked all over such-and-such street.
such as prep (for instance)مثل، كـ
 She has lots of good qualities, such as intelligence and wit.
 عندها الكثير من الصفات الجيدة، مثل الذكاء وسرعة البديهة.
such as adj (of that character)مثل
 All the boys want to meet a girl such as her.
 يتمنى كل الشباب التعرّف على فتاة مثلها.
such as adj (similar, like)شبيه، مماثل
 It was a helmet, such as football players wear.
 كانت خوذة شبيهة بالتي يعتمرها لاعبو كرة القدم الأميركية.
Such is life. expr (expressing resignation)هكذا هي الحياة، هذه هي الحياة
There is no such thing as a free lunch expr (Everything has a cost)كل شيء بثمن
 I had to pay taxes on the free gift. Well, there's no such thing as a free lunch.
to such an extent adv (to an extreme)يصل إلى هذا الحدّ
 It was a mystery why he should go to such an extent.
to such an extent that conj (so greatly that)كثيرًا إلى حد أن
  من شدة...
 He yelled to such an extent that my ears almost burst.
 أخذ يصرخ كثيرًا إلى حدّ أنني شعرت بأنّ أذنيّ ستنفجران.
 من شدة صراخه شعرت بأن أذنيّ ستنفجران
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'such' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: such a [nice, caring, thoughtful, kind] [gesture, thought], such a [nice, kind] (young) man, are such [thoughtful, caring] people, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "such":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'such'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!