WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| ترجمات رئيسية |
| slant⇒ vi | (lean) | يكون مائلاً |
| | The table was slanting and Rachel's pen kept rolling off it. |
| | كانت الطاولة مائلة وبقي قلم رايتشل يتدحرج عليها ويقع على الأرض. |
| slant n | (leaning, slope) | ميلان |
| | The slant of the chair made it very uncomfortable to sit on. |
| | ليس الجلوس مريحًا على الكرسيّ لشدة ميلانه. |
| slant n | figurative (opinion) | وجهة نظر، رأي، موقف |
| | My slant on this is that we should keep trying until we've exhausted all the possibilities. |
| | رأيي هو أن نواصل المحاولة إلى أن نستنزف كل الاحتمالات. |
| ترجمات إضافية |
| slant n | ([sth] sloping) | منحنٍ، مائل |
| | A slant of light touched the flowerbed. |
| | لامس شعاع ضوء مائل حوض الزهور. |
| slant towards vi + prep | (opinion: be biased) | يَميل نحو |
| | Peggy's view of the world slants towards the right. |
| slant [sth]⇒ vtr | (angle) | يُميل |
| | Josh slanted the keyboard until it was at the right angle for him to type. |
| | أمال جوش لوحة المفاتيح إلى أن أصبحت على الزاوية المناسبة له ليكتب. |
| slant [sth] vtr | figurative (present in a biased way) | يُحرّف |
| | The report slanted the data to make it look more favourable to the party's views. |
| | حرّف التقرير البيانات لتظهر مؤيدة أكثر لآراء الحزب. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: