WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| ترجمات رئيسية |
| shield n | (armor: defensive device) | ترس |
| | The knight raised his shield to protect himself from his enemy's sword blow. |
| | رفع الفارس ترسه ليحمي نفسه من ضربة سيف عدوه. |
shield [sb],
shield [sb] from [sth]⇒ vtr | (protect physically) | يقي شخصًا من شيء، يحمي شخصًا من شيء |
| | The wall shielded John from the wind. |
| | حمى الجدار جون من الريح. |
| shield [sb]⇒ vtr | figurative (child, etc.: protect) | يحمي شخصًا، يمنع الأذى عن شخص |
| | Parents often want to shield their children. |
| | كثيرًا ما يسعى الآباء والأمهات أن يمنعوا الأذى عن صغارهم. |
shield [sb],
shield [sb] from [sth]⇒ vtr | figurative (protect [sb] from [sth]) | يحمي شخصًا من شيء |
| | Nancy wants to shield her family from harm. |
| | تريد ناني أن تحمي عائلتها من الأذى. |
| ترجمات إضافية |
| shield n | (protects physically) | حماية |
| | The wall provides a shield against the wind. |
| shield n | (trophy shaped like a shield) (جائزة) | درع |
| | The winner was presented with a shield. |
| shield n | (protection against radiation) (للحماية من الإشعاع) | درع |
| | The nuclear reactor was surrounded by lead shields. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: