sand

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsænd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/sænd/ ,USA pronunciation: respelling(sand)

  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
sand n (beach)رمل
 The beach has fine white sand.
 يوجد رمل أبيض وناعم على الشاطئ.
sand [sth]⇒ vtr (polish with sand)يسنفر شيئًا، يصنفر شيئًا، يصقل شيئًا بورق رمليّ
  (في بعض المناطق)يحفّ شيئًا بورق زجاج
 She sanded the table until the varnish was gone.
 صنفرت الطاولة حتى زال الورنيش عنها.
sand [sth] vtr (spread sand)يُرمّل شيئًا، يغطي شيئًا بالرمل
 The landscaper sanded part of the garden.
 غطّى مصمِّم الحدائق جزءًا من الحديقة بالرمل.
sand [sth] vtr (add sand to)ينثر الرمل على شيء
 They sanded the stage for the tap dancers.
 نثروا الرمل على خشبة المسرح لأجل مؤدّي الرقص النقريّ.
sand [sth] vtr (fill with sand)يملأ شيئًا بالرمل
 They sanded the island's artificial shores to make beaches.
 ملأوا السواحل الاصطناعية في الجزيرة بالرمل ليصنعوا منها شواطئ.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
bank swallow (US),
sand martin (UK) n		 (bird: Riparia riparia) (طائر)خطّاف الرمل، سنونو الشطّ
bury your head in the sand v expr figurative (ignore stressful situation)يدفن رأسه في الرمل
draw a line in the sand v expr figurative (set an acceptable limit, boundary) (مجازي)يرسم خطًّا لا يسمح بتجاوزه، يضع حدودًا
gerbil,
tamarisk gerbil,
sand rat n		 (animal: rodent)جربيل، يربيل، فأر الصحراء
 Tamarisk gerbils are small burrowing rodents.
grain of sand n (sand particle)حبة رمل
 When you have a picnic on the beach, it's easy to get grains of sand in your food.
have your head in the sand,
bury your head in the sand v expr		 figurative (ignore reality, be in denial) (يتجاهل حقيقة الوضع)يدفن رأسه في الرمل
oil sand n (thick bitumen deposit)رمل بتروليّ، رمل نفطيّ
 The refinery uses oil sand to produce diesel.
sand dab (fish)سمكة ترس رمليّ
sand dollar (zoology) (من قنافذ البحر المسطّحة الشكل)دولار الرمل
sand dune n (hill of sand created by wind)كثب رملي
 Martina and Sally spent the whole afternoon playing hide-and-seek among the sand dunes.
sand fly n (flying parasitic insect)سُكَّيت، ذبابة الرمل
sand trap n (golf: bunker with sand) (في الغولف)حفرة رملية
 I'm useless at golf: I spend more time in the sand traps than on the greens.
sand tray n (play area: container of sand, sandpit) (حاوية للعب فيها رمل)صينيّة الرمل
sand-choked adj (waterway: blocked by sand) (مجرى مائي)مسدود بالرمل
sand-skiing n (sport: skiing on sand) (رياضة)التزلج على الرمل
sandbar,
sand bar n		 (sandy ridge formed by tide)حاجز رملي
sandcastle,
sand castle n		 (miniature castle built from sand)قلعة رملية، قلعة رمل
 Children love to make sand castles on the beach.
sandpit,
sand pit n		 UK (child's sandbox)ملعب رملي للأطفال
 Two little boys played in the sandpit while their mothers watched them.
sandpit,
sand pit n		 (pit from which sand is dug)حفرة استخراج رمل، مرملة
 Don't go near the sandpit; it's dangerous.
tar sand (geology) (في الجيولوجيا)رمل القار
white sand n (very pale beach sand) (رمل شاطئ شديد البياض)رمل أبيض
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'sand' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
beach - beach buggy - bulking - bunker - dene - drift - dune - dune buggy - filling - grain - grain of sand - gritting - hourglass - loamy - quicksand - saltation - sand dune - sand trap - sand tray - sand-choked - sand-skiing - sandbag - sandbank - sandcastle - sandpit - sandstorm - sandworm - sandy - sandy beach - sift - white sand
متصاحبات لفظية: sand the [table top, wood, surface, lumber] (smooth), [white, golden, wet] sand, a sand [hill, dune, storm, snake, timer], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "sand":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'sand'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.